Şunu aradınız:: wüstensand (Almanca - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

German

Arabic

Bilgi

German

wüstensand

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

Arapça

Bilgi

Almanca

brennend heißer wüstensand... 0h gott!

Arapça

غيّر المحطة.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

sind ihre lippen wund und trocken wie der wüstensand?

Arapça

هل شفتيها حاره و جافه كرمال الصحراء ؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

er fand raus, wenn man wasser in den wüstensand schüttet und es absickern lässt verdunstet es nicht, wie in reservoiren.

Arapça

لقد اعتقد بأنه عندما تضخ الماءإلىرمالالصحراء... ،وتتركهيتخللإلىحجر الأساس... فإنه لن يتبخر كما يتبخر من خزانات المياه %ستخسر 20% وليس 80.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

die magi wachten darüber, daß niemand ihn befreite, so befiel ihn ein andauerndes leiden, eine plage, unreine fleischfresser, mit der kraft vieler jahrtausende, macht über den wüstensand und dem ruhm der unbesiegbarkeit.

Arapça

وغير مسموح بأن يتم إطلاق سراحه لأنه لو خرج سيؤدى الى إطلاق الأعاصير سيكون مثل الطاعون على البشريه متوحش شرير قوى بقوة العصور

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

kamel und ameisees war einmal ein kamel, das durch den wüstensand stapfte. an einer oase traf es auf eine ameise, die halme trug, die viel größer und schwerer waren als sie selbst.„du hast aber eine unglaubliche ausdauer“, sagte es. „die dinge, die du trägst, sind viel größer und schwerer als du selbst“, stellte das kamel fest.„und dennoch trägst du sie mit freude und lust. mir werden die kästen, die man mir auflädt, oft viel zu schwer“, bemerkte das kamel.„das ist ganz einfach, du großes kamel“, begann die ameise. „du arbei- test für deinen herrn, ich aber arbeite für mich“, erklärte sie ihm, pack- te ihre halme und lief weiter.

Arapça

query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars

Son Güncelleme: 2016-03-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
8,030,638,027 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam