İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
erleichtere mir meine angelegenheit
dhe lehtësoma punën time,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
und erleichtere mir meine aufgabe
dhe lehtësoma punën time,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sag mir, was geschehen ist, dann erleichtere ich dir deinen abschied.
thuamë se ç'ndodhi dhe do të të lehtësoj kalimin.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dein vater hat unser joch zu hart gemacht; so erleichtere nun du den harten dienst deines vaters und das schwere joch, das er auf uns gelegt hat, so wollen wir dir untertänig sein.
"ati yt e ka bërë zgjedhën tonë të rëndë; tani ti lehtësoje robërinë e fortë të atit tënd dhe zgjedhën e rëndë që ai na ka imponuar, dhe ne do të të shërbejmë".
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
und sprach zu ihnen: was ratet ihr, daß wir diesem volk antworten, die mit mir geredet haben und sagen: erleichtere das joch, das dein vater auf uns gelegt hat?
dhe u tha atyre: "Çfarë më këshilloni t'i përgjigjem këtij populli që më foli duke thënë: "lehtësoje zgjedhën e vënë nga ati yt?"".
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
- das haben wir schon besprochen, evelyn. - ich weiß, aber ich muss es einfach sagen, um mein gewissen zu erleichtern.
e di, e di, por me duhet ta them per hir te ndergjegjies sime.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: