Şunu aradınız:: prellungen (Almanca - Arnavutça)

ellenbogen prellungen pdms intakt
mavijosje bërryli

- was sind das denn für prellungen?
po këto të nxirat këtu?

keine angst wegen den dellen und prellungen.
mos u shqetëso për gërvishtjet. zëvendësohet lehtë.

bis auf prellungen und verbrennungen bin ich vollkommen unverletzt.
përveç disa mavijosjeve dhe djegieve... unë isha plotësisht i paprekur.

der führer blieb unversehrt, nur leichte verbrennungen und prellungen.
vet führeri ka shpëtuar pa lëndime të rënda... përveç disa djegjeve dhe mavijosjeve të lehta...

autounfall, prellungen am torso, möglicherweise wirbelsäulentrauma, ein abgetrenntes bein.
shembje të rënda në lidhje me bust, trauma të mundshme kurrizore... një gjymtyrë e prerë.

erzähl mir, woher du diese prellungen an der hand und im nacken hast.
duhet të më thuash se si i bëre këto shenja në krahë dhe qafë.

hier heilen prellungen, schnittwunden, brüche in stunden, nicht in tagen.
nëse ke të djegura, të çara, shërohen për disa orë, jo në disa ditë.

lisa scheint einige kleinere prellungen zu haben,... aber es scheint nicht schmerzvoll zu sein.
lisa duket të ketë disa shënja të vogëla por nuk duket të ketë dhimbje.

verlorene einnahmen weil niemand mit einer kellnerin mit violettem gesicht und geschwollenen prellungen flirten will.
po, vërtet. do të thotë shumë për mua kur humbas rrogën, kur asnjë s'do që të... flirtojë me një kamariere fytyra e së cilës është e gjitha ngjyrë vjollce dhe e mbushur me të nxira.

das ist nur eine prellung.
nuk është ndrydhur. Është thjesht një e nxirë.