Şunu aradınız:: sehnsucht (Almanca - Arnavutça)

hat sehnsucht nach mir.
e merr malli për mua.

der sehnsucht, gerettet zu werden.
dëshirë për t'u shpëtuar.

hast du keine sehnsucht, hier zu sein?
të ka marrë malli të jesh këtu?

ahh, sehnsucht nach der vergangenheit, ist eine schlampe.
ahh, nostalgjia është bushtërr.

bald... wurde die sehnsucht so groß, dass er abreiste.
së shpejti malli u bë aq i fortë, saqë ai iku.

diese sinne sind die frucht einer lebenslangen sehnsucht.
këto ndjesi janë frytet e një jete dëshirash.

rufen sie an, wenn sie sehnsucht oder was handfestes haben.
nëse ka diçka të re më thirr prapë më vonë.

aus sehnsucht nach seinen freunden in new york ließ jack die ehe jedoch annullieren.
duke kËrkuar miqtË e tij nË nju jork, ai e anuloi martesËn dhe nisi

aber auch ohne familie weiß ich natürlich, dass die sehnsucht nach anderen menschen sehr stark ist.
por edhe pse s'kam familje, ju siguroj se dëshira... për të ndenjur me njerëz të tjerë është e fuqishme.

lasse wenigstens die sehnsucht wachsen nach dir, ihrem schöpfer, den sie so oft nicht mehr sehen will.
le të shpresojmë të rriten, oh krijuesi im, për ata të cilët do ta shohin këtë për herë te fundit.

"nimm meine hand, nimm meinen arm, nimm die sehnsucht meiner schmalen, schmalen schultern ..." - papa!
"më merr për dorë",

alle meine sehnsüchte zersplittern meinen kopf in tausend stücke.
të gjitha dëshirat e mia po ma çajnë kokën në copa.