Şunu aradınız:: wurde der hai in kroatien gesichtet (Almanca - Arnavutça)

genau wie in kroatien.
sikur në kroaci.

ich war dabei in kroatien.
unë isha në kroaci.

ihr wurde der kopf abgetrennt!
asaj iu pre koka!

und der familienbetrieb wurde der größte in ganz japan.
dhe biznesi i familjes së tij u bë më i madhi në japoni.

ich war als personenschützer in kroatien.
unë kam qenë në një njësi mbrojtëse në kroaci.

und da wurde der handel abgeschlossen.
ajo ishte kur pazar ishte krijuar.

hier wurde der t-virus gelagert.
ky është vendi ku kanë mbajtur virusin-t.

er wurde der jüngste häftling in der geschichte der jugendstrafanstalt von indiana.
ai ishte i burgosuri më i vogël... në historinë e shtetit reformator të indianës.

jedem der dpfer wurde der kopf ... abgeschlagen.
jan gjetur secili me kokën e prerë.

ab wann wusstest du, dass ich in kroatien war?
kur e mësove se unë isha në kroacië

den russen wurde der standort des zielfahrzeugs mitgeteilt.
komanda ruse informoi në lidhje me vendëndodhjen.

dadurch wurde der eigentliche zweck der Übung verfehlt.
i gjithë ushtrimi mund të ishte pa rezultat.

als der warlord dahinterkam, wurde der söldner dazu verurteilt, in dieser mine zu leben.
mercenari u fut në këtë vrimë.

"wie wurde der krieg gegen den terror gewonnen?"
"si u fitua lufta mbi terrorin?"

je näher ich dem auto kam, desto stärker wurde der geruch.
sa më shumë i afrohesha makinës, era bëhej më e fortë.

euch wurde der bewaffnete kampf geboten, während er euch zuwider ist.
ju caktohet lufta (ju ngarkohet si detyrë) edhe pse e urreni atë.

dank ihnen wurde der atmosphäre das kohlendioxid entzogen und andere lebensformen entstanden.
falë tyre, karboni u largua nga atmosfera dhe format e tjera të jetës u zhvilluan.

"in der mythologie wurde der hund oft als bote der toten gesehen."
"në mitologji, qenin e kanë menduar shpesh zërues i vdekjes."

und warum wurde der rundfunksender in tegel nicht besetzt? kann ich den diensthabenden offizier in hannover sprechen?
më lidh me oficerin komandues në hannover.

doch in nur 40 jahren wurde der größte regenwald der erde im amazonasbecken um ein fünftel verkleinert.
por në 40 vitet e fundit, pyjet tropikale më të mëdha , në amazonë, janë reduktuar me 20%.