Google'a Sor

Şunu aradınız:: damit (Almanca - Baskça)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

Baskça

Bilgi

Almanca

Was willst du mir damit unterstellen?

Baskça

Zer ulertzen duzu?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

damit ich gelange zur Auferstehung der Toten.

Baskça

Eya cerbait maneraz hel ahal naitenez hilen resurrectionera:

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Liste mit Beschriftungen und damit assoziierter Farben

Baskça

Etiketen zerrenda, eta bakoitzari asoziatutako koloreak

Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Deaktiviert die Bildlaufleiste und damit auch den Verlaufsspeicher.

Baskça

Ezgaitu korritze barra eta ez gogoratu aurreko irteerak

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Lange Zeilen umbrechen, damit sie auf das Papier passen

Baskça

Ebaki lerro luzeak paperean sartzeko

Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Den Videobereich automatisch erweitern, damit die Untertitel passen.

Baskça

Zabaldu automatikoki bideoaren area azpitituluei doitzeko

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Sie müssen online sein, damit dieser Vorgang abgeschlossen wird.

Baskça

Konektatuta lan egin behar duzu eragiketa hau osatzeko.

Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Und damit stimmen der Propheten Reden, wie geschrieben steht:

Baskça

Eta hunequin accordatzen dirade Prophetén hitzac: scribatua den beçala.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Damit wird die Verwendung von HTTP für S/MIME vollständig deaktiviert.

Baskça

Guztiz desgaitzen du HTTPren erabilera S/ MIME- n.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Bitte starten Sie Evolution neu, damit die Änderungen angewendet werden

Baskça

Berrabiatu Evolution aldaketek eragina izateko

Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Notwendig, damit EDS in UOA (Online-Konten) erscheint

Baskça

UOAn EDZ agertzea behar da

Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Oder was kann der Mensch geben, damit er seine Seele löse.

Baskça

Edo cer emanen du guiçonac bere arimaren recompensamendutan?

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

KDE muss neu gestartet werden, damit die Änderungen wirksam werden.

Baskça

KDE berrabiarazi behar duzu aldaketa hauek indarrean jartzeko.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Damit werden LDAP-Anfragen für S/MIME vollständig deaktiviert.

Baskça

Guztiz desgaitzen du LDAP- en erabilera S/ MIME- rentzat.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Sie müssen KDE neu starten, damit die Änderungen wirksam werden.

Baskça

Aldaketak ezar daitezen KDE berrabiarazi behar duzu.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

und spieen ihn an und nahmen das Rohr und schlugen damit sein Haupt.

Baskça

Eta thu eguinic haren contra, har ceçaten canabera hura, eta haren buruäri ceraunsaten.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Aktivieren Sie diese Einstellung, damit die Erinnerung regelmäßig wiederholt wird.

Baskça

Hautatu aukera hau uneko- denboraren lerroan segunduak ikusi nahi badituzu.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Sie müssen KStars neu starten, damit die Änderungen aktiv werden.

Baskça

KStars berrabiatu behar duzu aldaketek eragina izan dezaten.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Informationen zu früherem Übertragungsvorgang liegen vor. Felder damit ausfüllen?

Baskça

Kargatutako informazio zaharra aurkitu da, eremuak bete?

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Browser zurücksetzen, damit beim Öffnen des Menüs die Favoriten angezeigt werden

Baskça

Berrezarri arakatzailea menua zabaltzean Gogokoak erakutsi ditzan

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam