İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
was für ein kaufvertrag?
kakav kupoprodajni ugovor?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
auf dem kaufvertrag steht dein name.
kupoprodajni ugovor ima tvoje ime na njemu.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
damit hat sichs ich habe den kaufvertrag.
i to je kraj diskusije. imam i račun.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hier, ich habe ihnen den kaufvertrag mitgebracht.
izvolite, donijela sam ugovor o kupovini.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
und jetzt möchte ich den kaufvertrag sehen.
vidio sam je. da vidimo sada račun prodaje.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hier nimm den kaufvertrag zurück. es ist zu spät.
uzmi ga nazad.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
warum hast du den kaufvertrag nicht über mich abgeschlossen?
zašto nisi napravila kupoprodajni ugovor preko mene?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ich hab gerade den kaufvertrag für meine 1. wohnung abgeschlossen.
konacno, posjedujem svoje licno mjesto.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ich hatte mit der armee einen kaufvertrag für den ed-209.
imao sam garantiranu vojnu prodaju s pd 209!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wir gehen nur den kaufvertrag durch, den du heute abend unterschreiben wirst.
prolazimo kroz sporazum o kupovini koji ceš potpisati veceras.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
was meinst du damit? sie hat dir keinen kaufvertrag gezeigt, nichts?
nije ti pokazala nikakve papire, nikakve tapije, ništa?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tja, so ist das leben. was ich sagen will, ist, ich kann immer noch aus dem kaufvertrag aussteigen.
- ono što hoću da kažem, je da nije kasno da se povučem iz toga.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die ersten beiden sind kaufverträge bei stammaktien, damit sie anteile bei dem neu corporierten facebook erwerben können, da die alten nun wertlos sind.
prva 2 su obični ugovori o kupovini deonica koje vam omogućavaju da kupite nove deonice u fejsbuku jer su stare sad bezvredne.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: