Şunu aradınız:: mein konto deaktivieren (Almanca - Boşnakça)

konto deaktivieren
isključi

dieses konto deaktivieren
isključi

- und mein konto?
sto je s mojim racunom?

der geht auf mein konto.
to je moj odstrel.

- schreib's auf mein konto.
- hvala. stavi to na moj račun!

scheißkerl. der ging auf mein konto.
jebaču.

vielleicht gibt's mein konto noch.
možda mi je račun još uvijek otvoren.

Überweisen sie den rest auf mein konto.
ostatak mi uplati na račun.

ihr kontrolliert noch immer mein konto?
vi mi još uvijek provjeravate račun?

- ja, und zwar direkt auf mein konto.
i sve to na moj račun.

auf mein konto kann ich sie nicht einzahlen.
ne mogu ih staviti na račun.

und dazu sind auch noch mein kühlschrank und mein konto leer.
i povrh svega, i moj frižider i račun u banci su prazni.

ich verfüge von nun an wieder selbst über mein konto.
ja kontrolisem svoj racun, ti vise nemas pristup

meine tochter hält mich für irre, mein konto ist überzogen...
moja ćerka kaže da sam dobra za azil i da imam kratak fitilj.

die haben den scheck auf mein konto in decatur eingezahlt.
poslali su ček na moj račun u decatur.

sind sie sicher, dass sie dieses konto deaktivieren und alle seine vertretungen löschen wollen?
sigurno želite izbrisati ovaj unos u dnevniku?

ich möchte eine weitere unterschrift mit zugang auf mein konto hinzufügen.
mogu li da dobijem obrazac za punomoćje?

das dachte ich auch, aber jetzt nicht mehr. das geht wohl auf mein konto.
- hoćeš da ti "slučajno" slomim i drugu nogu?

sie befiehlt dem icb-computer, relativ geringe geldsummen von... hunderten von konten in südostasien auf mein konto zu überweisen.
naiaže racunaiu icb-a da prebacuje maie iznose stotina tvrtki po cijeioj aziji na moj racun.

du hast viel dazugelernt, seit du mich kennst, und das geht eindeutig auf mein konto, aber du musst die vergangenheit loslassen, damit du eine zukunft haben kannst.
manny, prosao si puno toga od kad smo se upoznali i to ne poricem, ali moras da pustis proslost da bi imao buducnost.