Şunu aradınız:: mindestens haltbar bis ende (Almanca - Danca)

mindestens haltbar bis
ristedato

mindestens haltbar bis ...
mindst holdbar til

- mindestens haltbar bis . . .,
- mindestens haltbar bis . . .,

die wörter: „mindestens haltbar bis“.
ordene: "bør anvendes inden udgangen af …".

„mindestens haltbar bis ende …“ in den anderen fällen.
"mindst holdbar til og med …" i andre tilfælde.

„mindestens haltbar bis …“, wenn der tag genannt wird;
"mindst holdbar til …", når datoen angiver dagen,

haltbar bis: mm/jjjj
exp mm/ÅÅÅÅ

bis ende
skal indsendes

nach anbruch haltbar bis:
efter åbning anvendes inden …..

bis ende 2000
inden udgangen af 2000

bis ende 2001.
indtil udgangen af 2001.

(') bis ende 1988.
') indtil udgangen af 1988. 2) direkte under direktøren.

die gruppe wird ihre arbeit mindestens bis ende 2007 fortsetzen.
gruppen skal mindst fungere indtil ultimo 2007.

80% bis ende 2007
80% af befolkningen ved udg. 2007

es wird durch den hinweis "mindestens haltbar bis ... " angezeigt, gefolgt von
datoen for mindsteholdbarhed angives som foelger : »skal helst anvendes inden udgangen af ...« efterfulgt af :

ausbildungsbedarfsabschätzung bis ende 2000
tidstro adgang ved udgangen af år 2000 til:

verlängerung bis ende 1995.
• handlingsplan 1991-1993 inden for rammerne af programmet »europa mod aids«; forlængelse indtil slutningen af 1995

laufzeit : bis ende 2003
varighed : indtil slutningen af 2003

frist: bis ende 2009.
frist: inden udgangen af 2009.

ferner müssen die verpackung und das behältnis mit dem vermerk „mindestens haltbar bis ende: ..." versehen sein,
listen over ingredienser skal omfatte samtlige stoffer, der er anvendt ved fremstillingen eller tilberedningen af