Şunu aradınız:: südtirol (Almanca - Fransızca)

südtirol
province autonome de bolzano

betrifft: südtirol-frage
je me demande vraiment s'il est réellement nécessaire.

trentino-alto adige/sÜdtirol
trentino-alto adige

2. eintragungsvorschriften in bozen/sÜdtirol
regles d'immatriculation dans la province de bolzano/trentin-haut-adige

alpenkonferenz (südtirol), italien oder Österreich
conférence des alpes (sud tyrol), en italie ou en autriche

region trentino sÜdtirol, autonome provinz trient
rÉgion du trentin-haut-adige, province autonome de trente

region trentino-sÜdtirol, autonome provinz trient
rÉgion trentin-haut-adige, province autonome de trente

region trentino-südtirol: provinzen bozen, trient
région trentin – haut-adige: provinces de bolzano, de trente,

italien (piemont/südtirol) deutschland (bodensee)
italie(piémont/tirol du sud) allemagne (lac de constance) allemagne (lac de constance/

um die zusammenarbeit zwischen nord- und südtirol und dem trentino.
prÉsidence de m. ΠνΙΒΕΝΙ vice­président

bulgarien frankreich (beziers) unbekannt italien (südtirol)
10 11 10 12 inconnue allemande inconnue italie (tirol du sud) allemagne italie france

region trentino-südtirol: die provinzen bozen und trient,
région du trentin-haut-adige: provinces de bolzano, trento.

mitte des 19. jahrhunderts beginnt die modernisierung des obstanbaus in südtirol.
c'est au milieu du 19e siècle qu'a commencé la modernisation de la culture des fruits dans le haut-adige.

name: società cooperativa a r. l. milkon südtirol — alto adige
nom: società cooperativa a r. l. milkon südtirol — alto adige

autonome provinz bozen südtirol / provincia autonoma di bolzano - alto adige
province autonome de bolzano – tyrol méridional

autonome region trentino-südtirol / regione autonoma trentino-alto adige
région autonome du trentin – haut-adige

der williamsbrand, der z.b. in südtirol hergestellt wird, enthält eine ganze birne.
lindqvist (eldr), par écrit. - (sv) il n'y a pas la moindre raison pour que l'ue s'empare de cette affaire.

vesna caminades ist seit 2005 leiterin des brüsseler büros der autonomen provinz bozen/südtirol.
vesna caminades dirige depuis 2005 le bureau de liaison de bruxelles de la province autonome de bolzano, tyrol du sud.

man denke an korsika, südtirol, das baskenland, an nordirland, vielleicht sogar an schottland.
j'attache également une grande importance à la déclaration sur les relations mutuelles que nous sommes en train de rédiger avec le japon.

die region südtirol umfaßt zwei autonome provinzen: die autonome provinz bozen und die autonome provinz trient.
(*) la région trentin - haut-adige est divisée en deux provinces autonomes: la province autonome de bolzano et la province autonome de trente.