Şunu aradınız:: 7h7 064 350 a (Almanca - Fransızca)

( magner 350 ) a )
( magner 350 ) a )

ten/350 (a) verbesserung der energieeffizienz durch informations- und kommunika­tionstechnologien
ten/350 (a) relever le défi de l’efficacité énergétique grâce aux technologies de l’information et de la communication

anbringungsstruktur (300) für ein bildaufnahmeelement (301) einer videokamera, die umfasst: eine bildaufnahmeelement-baugruppe (302), (a) an deren hauptfläche eine lichtempfindliche fläche des bildaufnahmeelementes (301) angeordnet ist, (b) deren seitliche flächen zwei normalflächen (502, 503) umfassen, die in einem vorgegebenen winkel aufeinander treffen, und (c) wobei eine mitte der lichtempfindlichen fläche des bildaufnahmeelementes als ein punkt (501) ausgebildet ist, der um ein erstes maß (x0) gegenüber einer der normalflächen (502) und um ein zweites maß (y0) gegenüber einer anderen der normalflächen (503) versetzt ist; wobei die anbringungsstruktur des weiteren ein chassis (320) umfasst, das (a) mit einer linsenaufnahmeeinheit (331) und einer Öffnung versehen ist, die sich hinter einer linse (903) befindet, die in die linsenaufnahmeeinheit aufgenommen ist, (b) so ausgebildet ist, dass ein Öffnungsrand (321) der Öffnung größer ist als die bildaufnahmeelement-baugruppe (302), so dass sich die bildaufnahmeelement-baugruppe bewegen kann, wenn sie in den Öffnungsrand eingeführt ist, (c) wobei das chassis zwei kontaktteile aufweist, die die zwei normalflächen (502, 503) der bildaufnahmeelement-baugruppe berühren und die bildaufnahmeelement-baugruppe positionieren und in dem Öffnungsrand (321) ausgebildet sind, und (d) wobei die zwei kontaktteile an vorgegebenen positionen in bezug auf eine optische achse (603) der linse (903) vorhanden sind, so dass, wenn die zwei kontaktteile die zwei normalflächen (502, 503) berühren, ein mittelpunkt des bildaufnahmeelementes (301) auf die optische achse der linse ausgerichtet wird; und ein anbringungselement (350), (a) mit dem die bildaufnahmeelement-baugruppe (302) an dem chassis (320) in einem zustand aufgenommen und angebracht wird, in dem die hauptfläche der bildaufnahmeelement-baugruppe der linse durch die Öffnung in dem chassis hindurch zugewandt ist, und in dem die zwei normalflächen auf die zwei kontaktteile ausgerichtet sind, (b) wobei das anbringungselement des weiteren eine drückeinrichtung (372, 373, 374, 375) umfasst, wobei (c) die drückeinrichtung die bildaufnahmeelement-baugruppe (302) in einer richtung senkrecht zur optischen achse der linse drückt, weil die bildaufnahmeelement-baugruppe an dem chassis (320) angebracht ist, so dass die zwei normalflächen (502, 503) der bildaufnahmeelement-baugruppe fest an die zwei kontaktteile des chassis drücken.
structure de montage (300) destinée à un élément capteur d'image (301) d'une caméra vidéo, comprenant : un boítier (302) d'élément capteur d'image (a) à la surface principale duquel est disposée une surface photosensible de l'élément capteur d'image (301), (b) dont les surfaces latérales comprennent deux surfaces de référence (502, 503) qui se rejoignent avec un angle prédéterminé, et (c) dans lequel un centre de la surface photosensible de l'élément capteur d'image est délimité en un point (501) qui présente une première amplitude de décalage (x0) par rapport à l'une des surfaces de référence (502) et une seconde amplitude de décalage (y0) par rapport à une autre des surfaces de référence (503), la structure de montage comprenant en outre un châssis (320) (a) muni d'une unité de support d'objectif (331) et d'un orifice placé derrière un objectif (903) disposé dans l'unité de support d'objectif, (b) formé de manière qu'un rebord d'orifice (321) de l'orifice soit plus grand que le boítier (302) de l'élément capteur d'image pour que le boítier d'élément capteur d'image puisse se déplacer lorsqu'il est inséré dans le rebord de l'orifice, (c) le châssis ayant deux parties de contact destinées à être au contact des deux surfaces de référence (502, 503) du boítier d'élément capteur d'image et positionnant le boítier d'élément capteur d'image formé dans le rebord d'orifice (321), et (d) ayant les deux parties de contact en position relative prédéterminée par rapport à un axe optique (603) de l'objectif (903) si bien que, lorsque les deux parties de contact touchent les deux surfaces de référence (502, 503), un centre de l'élément capteur d'image (301) est aligné sur l'axe optique de l'objectif, et un organe de montage (350) (a) qui supporte et fixe le boítier (302) de l'élément capteur d'image sur le châssis (320) dans un état dans lequel une surface principale du boítier de l'élément capteur d'image est tournée vers l'objectif par l'orifice formé dans le châssis et dans lequel les deux surfaces de référence sont alignées sur les deux parties de contact, (b) comprenant en outre un dispositif de pression (372, 373, 374, 375), et dans lequel (c) le dispositif de pression repousse le boítier (302) de l'élément capteur d'image en direction perpendiculaire à l'axe optique de l'objectif, parce que le boítier de l'élément capteur d'image est monté sur le châssis (320) d'une manière telle que les deux surfaces de référence (502, 503) du boítier de l'élément capteur d'image exercent une pression ferme contre les deux parties de contact du châssis.