Şunu aradınız:: aardappelzetmeel (Almanca - Fransızca)

1108.13.00 | aardappelzetmeel |
1108.13.00 | fÉcule de pommes de terre |

1868/94 tot vaststelling van een contingenteringsregeling voor de productie van aardappelzetmeel
modifiant le règlement (ce) no 1868/94 instituant un régime de contingentement pour la production de fécule de pomme de terre

aardappelzetmeel van gn-code 11081300 gelijkgesteld aan een verwerkingsproduct van maïs: | | |
fécule de pommes de terre du code nc 11081300 assimilée à un produit issu de la transformation du maïs: | | |

in dit verslag wordt rekening gehouden met de ontwikkeling van de markt voor aardappelzetmeel en de markt voor graanzetmeel.".
ce rapport tient compte de l'évolution du marché de la fécule de pomme de terre et de celui de l'amidon.".

11081300 | - - aardappelzetmeel | 80 % | 60 % | 40 % | 20 % | 20 % | 0 % |
11081300 | - - fécule de pommes de terre | 80 % | 60 % | 40 % | 20 % | 20 % | 0 % |

(3) producerende lidstaten moeten hun contingenten voor een periode van twee jaar over alle fabrikanten van aardappelzetmeel verdelen op basis van het contingent voor het verkoopseizoen 2006/2007.
(3) il convient que les États membres producteurs répartissent leurs contingents pour une période de deux ans entre toutes les féculeries sur la base des contingents retenus pour la campagne de commercialisation 2006/2007.

1903 | tapioca en soortgelijke producten bereid uit zetmeel, in de vorm van vlokken, korrels, parels en dergelijke | vervaardiging uit materialen van om het even welke post, met uitzondering van aardappelzetmeel van post 1108 | |
1903 | tapioca et ses succédanés préparés à partir de fécules, sous forme de flocons, grumeaux, grains perlés, criblures ou formes similaires | fabrication à partir de matières de toute position, à l'exclusion de la fécule de pommes de terre du no1108 | |