Şunu aradınız:: alternativprojekte (Almanca - Fransızca)

wir appellieren, das nicht zu tun. es ist vernünftig, alternativprojekte zu unterstützen, aber nie mals zu ungunsten einer bedürftigen region.
sans une liaison adéquate, fonctionnelle et rapide, aucun cadre communautaire d'appui ne permettra de pallier les inconvénients découlant de la distance qui sépare les régions périphériques du centre de l'europe.

zweitens weist die kommission darauf hin, dass sie einen detaillierteren vergleich der alternativprojekte nicht vornehmen konnte, da italien einen solchen vergleich für nicht machbar hielt.
en second lieu, la commission signale n’avoir pas pu procéder à une comparaison plus détaillée des projets alternatifs, qui, selon l’italie, ne serait pas réalisable.

italien ist außerdem der ansicht, dass der von der kommission für die kna geforderte detailliert aufgeschlüsselte vergleich der an den alternativstandorten notwendigen investitionen nicht machbar sei, da hierfür die alternativprojekte vollständig ausgearbeitet werden müssten, was de tomaso jedoch erst nach der wahl des standortes tun könne.
l’italie prétend encore que la comparaison «opération par opération» est irréalisable en ce qui concerne les investissements dans les solutions alternatives, comme la commission le demande à propos de l’acb, parce qu’elle nécessiterait un développement complet des projets alternatifs, lequel ne pourrait être effectué qu’une fois l’implantation choisie par de tomaso.

bei einem alternativprojekt wird eine 60-v-batterie mit 5 moduln zu je 12 v, jeder mit 10 serien zu 6 zellen, un tersucht werden.
les recherches dans le domaine des batteries sodium-soufre sont menées activement par les laboratoires de marcoussis depuis 1970.