İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
audi a6 tieferlegungsfedern
audi a6 lowering springs
Son Güncelleme: 2021-05-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
das werkstättennetz von audi
questions fréquemment posées
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
audi-arabischer staatsangehöriger
ressortissant de l'arabie saoudite
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
direktion für presse und audi ovisuelle
direction de la presse et de l'audiovisuel
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
døden kører audi, gyldendal, 2012
døden kører audi / la mort roule en audi, gyldendal, 2012
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
audi a 4 14,6% (13,0%)
audi a4 14,6% (13,0%)
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
ein audi a7 ist weder nachhaltig noch ressourceneffizient!
l'audi a7 n'est ni durable ni efficace dans son utilisation des ressources
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
audi ag / harmonisierungsamt für den binnenmarkt (habm)
audi ag / office de l'harmonisation dans le marché intérieur (ohmi)
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vorrichtung zur audi-visuellen kombination von textinhalten mit sprachinhalten
dispositif de combinaison audio-visuelle de textes et de paroles
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
audi lebt ein einheitliches markenbild vom produkt über die werbung bis in den showroom
audi a survécu à une image de marque cohérente par la publicité du produit à la salle d'exposition
Son Güncelleme: 2011-10-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
außerdem hat audi vereinbarungen mit zugelassenen werkstätten geschlossen, die ausschließlich kundendienstleistungenerbringen.
dans cette affaire, la commission aconsidéré que, dans les États membres où la part de marché du fournisseur excède 30 %, les fournisseurs
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
am nachmittag findet ein besuch des audi-werks in brüssel statt.
visite de l'usine audi-bruxelles l'après-midi.
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
der entscheidung zufolge hat audi ein ähnliches system für den verkauf des audi a 4 in italien eingeführt.
il proposait à la cour de:
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(4) diese maßnahmen gibt es künftig audi in den meisten spezifischen fteprogrammen.
(4) cellesci existent désormais également dans la plupart des programmes spécifiques de rdt.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jeder mitarbeiter soll sich wohl, respektiert und akzeptiert fühlen, weshalb audi brussels wert auf funktionierende teamarbeit legt.
chaque collaborateur doit se brussels met l'accent sur le travail d'équipe.
Son Güncelleme: 2013-11-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
die dabei vorgefundenen unterlagen enthielten den eindeutigen nachweis einer von volkswagen, audi und autogerma verfolgen politik der marktaufteilung:
les documents découverts lors de ces vérifications ont apporté la preuve évidente d'une politique de cloisonnement des marchés pratiquée par volkswagen, audi et autogerma.
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
7. grundsatz des „audi alteram partem" oder „audiatur et altera pars"
ces notes et avis constituent un moyen d'interprétation indiquant la signification et la portée tant initiale qu'actuelle des différentes positions tarifaires.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
155.für reparatur- und wartungsdienstleistungen betreibt audi ein netz zugelassener händler,die sowohl neufahrzeuge verkaufen als auch kundendienstleistungen erbringen.
en l’absence d’autres restrictions significatives, ces clauses de nonconcurrence peuvent néanmoins être exemptées par analogie avec le règlement (ce) no 2790/1999 sur les restrictions verticales jusqu’au seuil de part de marché de 30 %.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: