Şunu aradınız:: ausrüstungskapazitäten (Almanca - Fransızca)

die kommission könnte die mitgliedstaaten bei der ermittlung von ausrüstungskapazitäten unterstützen, die aus anderen quellen bereitgestellt werden können.
enfin, la commission pourrait aider les États membres à déterminer les ressources en matériel disponibles par d'autres biais.

die kommission besteht allerdings darauf — und wird hier auch vom technischen gutachter unterstützt — dass die im beschluss über die einleitung des verfahrens aufgeworfene frage der ausrüstungskapazitäten durchaus zutreffend ist.
néanmoins, la commission — soutenue en cela par l'expert technique — insiste sur la pertinence de la question de l'armement, comme elle l'a précisé lors de l'ouverture de la procédure.