Şunu aradınız:: berechtigungskontrollmodule (Almanca - Fransızca)

das system gemäss anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass es mehrere mobile computerisierte kontrollvorrichtungen (6) umfasst, dass die kontrollvorrichtungen (6) jeweils einen der berechtigungsdatenspeicher (63), eine der lesevorrichtungen (61) und eines der berechtigungskontrollmodule (62) umfassen, wobei das berechtigungskontrollmodul (62) mit der lesevorrichtung (61) und dem berechtigungsdatenspeicher (63) verbunden ist, dass das berechtigungslademodul (15) so beschaffen ist, dass es den berechtigungsbeleg über ein mobilfunknetz (4) in den berechtigungsdatenspeicher (63) derjenigen kontrollvorrichtung (6) lädt, die durch die empfangenen bestelldaten bestimmt ist, dass die kontrollvonichtungen (6) jeweils eine anzeige (65) umfassen, und dass die berechtigungskontrollmodule (62) jeweils eingerichtet sind, die berechtigungsdaten des im verbundenen berechtigungsdatenspeicher (63) gespeicherten berechtigungsbelegs, dessen benutzerkennung mit der gelesenen benutzerkennung übereinstimmt, auf der anzeige (65) anzuzeigen.
système selon la revendication 1, caractérisé en ce qu' il comprend plusieurs dispositifs de contrôle (6) informatisés mobiles, que les dispositifs de contrôle (6) comprennent à chaque fois l'une des mémoires de données d'autorisation (63), l'un des dispositifs de lecture (61) et l'un des modules de contrôle d'autorisation (62), le module de contrôle d'autorisation (62) étant relié au dispositif de lecture (61) et à la mémoire de données d'autorisation (63), que le module de chargement d'autorisation (15) est configuré de telle sorte qu'il charge le record d'autorisation par le biais d'un réseau de radiocommunication mobile (4) dans la mémoire de données d'autorisation (63) du dispositif de contrôle (6) correspondant, lequel est déterminé par les données de commande reçues, que les dispositifs de contrôle (6) comprennent à chaque fois un afficheur (65), et que les modules de contrôle d'autorisation (62) sont à chaque fois configurés pour afficher sur l'afficheur (65) les données d'autorisation du record d'autorisation qui est enregistré dans la mémoire de données d'autorisation (63) qui y est reliée et dont l'identifiant d'utilisateur coïncide avec l'identifiant d'utilisateur lu.