İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
led- beleuchtung
source lumineuse à diodes éléctroluminescentes
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fliese mit led-beleuchtung
dalle eclairee par diode electroluminescente
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
abgabevorrichtung mit direktionalen led beleuchtung
distributeur dote d'un eclairage led directionnel
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
spiegel mit montierter led-beleuchtung
miroir equipe d'un eclairage a diode electroluminescente
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
led-beleuchtung ist energieeffizient und vielseitig.
les lampes à del consomment peu d'énergie et ont de multiples usages.
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in einem griff integrierte led-beleuchtung
eclairage par del integre dans une poignee
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
led-beleuchtung ist heute bereits ungemein vielseitig.
les lampes à del ont de multiples usages et offrent une qualité d'éclairage exceptionnelle.
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
led-beleuchtung mit integriertem kÜhlkÖrper und herstellungsprozess dafÜr
eclairage a del equipe d'un puits thermique et son procede de fabrication
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mit seiner led-beleuchtung können sie ihn auch bei dunkelheit einsetzen.
vous pourrez l'utiliser même dans l'obscurité grâce à son éclairage led.
Son Güncelleme: 2017-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
das fahrzeugladegerät nach anspruch 14, wobei die led eine weiße oder blaue led umfasst.
chargeur de véhicule selon la revendication 14, dans lequel ladite led comprend une led blanche ou bleue.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
digitale agenda: kommission führt konsultation zur massiven verbreitung der led-beleuchtung in europa durch
stratégie numérique: la commission lance une consultation sur un déploiement massif de l'éclairage par led en europe
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lichtemittierende vorrichtung, led-beleuchtung, lichtemittierende led-vorrichtung und verfahren zur steuerung einer lichtemittierenden vorrichtung
appareil electroluminescent, affichage a diodes electroluminescentes, appareil electroluminescent a diodes electroluminescentes et procede de commande d'un appareil electroluminescent
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pixel nach einem der vorstehenden ansprüche, wobei die blaue led ein siliciumcarbidsubstrat und eine aktive schicht aus einem nitrid der gruppe iii aufweist.
pixel selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ladite led bleue comprend un substrat en carbure de silicium et une couche active en nitrure du groupe iii.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dank der led-beleuchtung, die das design noch einmal unterstreicht, ist auch fliegen in der dämmerung oder gar in der dunkelheit möglich.
voler dans un environnement sombre, voir obscure, est tout à fait possible grâce à l’éclairage led qui souligne une fois de plus le design.
Son Güncelleme: 2017-07-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bequem erreichbarer ein/aus-schalter und lautstärkeregler auf der vorderseite sowie eine blaue led, die anzeigt, ob die lautsprecher eingeschaltet sind
boutons de commande frontaux pratiques pour le réglage du volume/de la puissance.
Son Güncelleme: 2016-12-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
optisch schreibender drucker nach anspruch 8, bei dem die rote led für die vorbelichtung, die grüne led für die vorbelichtung und die blaue led für die vorbelichtung durch weiße leds ersetzt sind.
imprimante à écriture optique selon la revendication 8 dans laquelle, ladite diode électroluminescente rouge destinée à la préexposition, ladite diode électroluminescente verte destinée à la préexposition et ladite diode électroluminescente bleue destinée à la préexposition sont remplacées par des diodes électroluminescentes blanches.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mit dem knopf auf der vorderseite können sie das system bequem ein- und ausschalten und die lautstärke regeln, und eine blaue led zeigt an, ob die lautsprecher eingeschaltet sind.
un bouton facile d'accès sur la face avant permet de régler le volume/la puissance et un voyant bleu indique la mise sous tension des haut-parleurs.
Son Güncelleme: 2016-12-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
europäische led-experten werden wertvolle einblicke in den stand der technik bei der entwicklung und kostengünstigen herstellung zuverlässiger led-beleuchtung und -beschilderung geben.
des spécialistes européens dans le domaine des led apporteront de précieuses informations sur les derniers développements dans le design et la fabrication de produits de signalisation et d’éclairage led fiables et rentables.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
led einheit nach anspruch 6 oder 7, wobei mindestens ein led bauteil eine blaue led und farbkonversionsmaterial aufweist, so dass blaues und farbkonvertiertes licht einer längere wellenlänge, beispielsweise gelbes licht, auf die lichteinfallseite der entsprechenden linse trifft.
unité led (160) selon revendication 6 ou 7, dans laquelle au moins un composant led (3) comprend une led bleue et un matériau de conversion de couleur, de sorte qu'une lumière bleue et colorée de longueur d'onde plus longue, par exemple une lumière jaune, frappe le côté d’incidence de lumière (5) de la lentille (1) correspondante.
Son Güncelleme: 2019-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pixel nach einem der ansprüche 1 bis 4, wobei die blaue led ein siliciumcarbidsubstrat und eine aktive schicht eines nitrids der gruppe iii aufweist, die grüne led ein siliciumcarbidsubstrat und eine aktive schicht eines nitrids der gruppe iii aufweist, und die spannungsparameter der blauen led und der grünen led aneinander angepaßt sind, um das treiben derselben zu vereinfachen.
pixel selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel : ladite led bleue comprend un substrat en carbure de silicium et une couche active en nitrure du groupe iii ; ladite led verte comprend un substrat en carbure de silicium et une couche active en nitrure du groupe iii ; et ladite led bleue et ladite led verte ont leurs paramètres de tension adaptés les uns aux autres pour simplifier leur commande.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: