İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
fossile brennstoffressourcen
ressources en combustibles fossiles
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
werte zur angabe der verschiedenen stufen fossiler brennstoffressourcen.
valeurs indiquant les divers niveaux de ressources de combustibles fossiles.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
art und menge der in einem einzigen geo-objekt vorhandenen fossilen brennstoffressourcen.
type et quantité des ressources en combustibles fossiles dans un objet géographique.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
[66] es herrscht kein konsens über den umfang der fossilen brennstoffressourcen, so daß ei-
[68] tandis que certains n'y voient pas une solution d'avenir, d'autres estiment qu'il s'agit de la seule perspective en matière d'approvisionnement énergétique.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vor dem hintergrund der zur neige gehenden fossilen brennstoffressourcen scheint die kernenergie bei investoren und staaten neuerliches interesse zu finden.
dans le contexte actuel caractérisé par l’appauvrissement des ressources énergétiques fossiles, l’industrie nucléaire semble de nouveau susciter l’intérêt des investisseurs et des États.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
o teilweise infolge dieser zunehmenden versorgungsmöglichkelten und trotz der unbeständigkeit der ölmärkte waren die preise für international gehandelte kraftwerkskohle im laufe der letzten 20 jahre real wesentlich stabiler als die heizölpreise und auch gegenüber anderen brennstoffressourcen konkurrenzfähig. wie illustr.
sous l'effet, notamment, de la diversification de l'offre et malgré l'instabilité des marchés pétroliers, les prix du charbon vapeur négocié sur le plan international ont été nettement plus stables, en termes réels, que les cours du pétrole durant les vingt dernières années, ce qui a assuré leur compétitivité à l'égard des autres types de combustibles.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alle ausgewählten entwürfe weisen sehr interessante perspektiven hinsichtlich der einzelnen zielsetzungen der generation 4 bezüglich nachhaltigkeit (verwendung der brennstoffressourcen und minimierung der abfälle), sicherheit und wirtschaftlichkeit auf.
tous les concepts retenus présentent des perspectives très intéressantes pour chacun des objectifs visés par génération iv de durabilité (utilisation des ressources de combustible et minimisation des déchets), de sûreté et d’économie.
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
art der brennstoffressource (fossilfuelresourcetype)
type de la ressource en combustible fossile (fossilfuelresourcetype)
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: