Şunu aradınız:: datenübertragungstechniken (Almanca - Fransızca)

— methoden zur gewährleistung des funkdienstschutzes. — nachrichtenübermittlungs- und datenübertragungstechniken.
— de méthodes garantissant le caractère confidentiel des communications; — de techniques de signalisation et de transmission des données.

die neuen datenübertragungstechniken wirken sich bereits in fast allen bereichen des menschlichen lebens aus.
les répercussions des nouvelles techniques de communication des données se font déjà sentir à presque tous les niveaux des activités humaines.

auf diese weise können daten rationeller und somit wesentlich kostensparender übertragen werden, als es mit anderen konventionellen datenübertragungstechniken möglich war.
ils permettent ainsi une transmission de données beaucoup plus efficace, et par conséquent moins chère, que n'importe laquelle des techniques traditionnelles de transmission de données.

1. beschreibung brauch zu machen, um die anpassung der wahlmöglichkeiten an den künftigen bedarf an verbindungen zwischen computern sowie an die entwicklung von datenübertragungstechniken im allgemeinen zu gewährleisten.
il est également prévu d'utiliser les compétences existantes au sein du projet cost 11 « réseau informatique européen » (ein) en vue de garantir l'adaptation des options aux besoins futurs des communications entre ordinateurs et au développe ment de techniques de transmission de données en général.

einrichtung und verfahren zum empfang von mittels einer asynchronen datenÜbertragungstechnik Übertragenen daten
dispositif et procede pour la reception de donnees transmises par une technique de transmission de donnees asynchrone