Şunu aradınız:: dauert (Almanca - Fransızca)

business­geschäfts dauert.
ces nou conclusion d'une transaction de commerce veaux procédés commerciaux soulignent la nécessi électronique.

erzeugerpreise dauert an
-20,0 l'inflation des prix à la

erhebung dauert an.
enquête en cours.

eine schicht dauert zwei
chaque équipe, qui recouvre deux sé ances successives, met normalement en jeu trois opérateurs.

die datenerhebung dauert an.
la collecte des données se poursuit.

wie lange dauert es?
combien de temps cela dure-t-il ?

projektplanung dauert zu lange
longueur des délais de planification des projets

der mutterschaftsurlaub dauert 90 tage.
le congé de maternité dure 90 jours; 60 jours doivent être pris après la naissance, les 30 autres jours pouvant être pris avant ou après la naissance.

und dauert voraussichtlich bis ….….
et se prolongera probablement jusqu'au …..

das pilotprojekt dauert zwei jahre
le projet pilote lui-même durera deux ans

jeder davon dauert 28 tage.
chacune d’elles dure 28 jours.

der email-scan dauert lange
l'analyse des mails est très longue

das stück dauert zweieinhalb stunden.
la pièce dure deux heures et demie.

die infusion dauert 1-2 stunden.
la perfusion dure 1 à 2 heures.

die allgemeine Übergangszeit dauert 5 jahre.
la période générale de transition dure cinq ans.

diese „probezeit" dauert drei monate.
dans un souci de clarté, nous allons maintenant exposer ces différents aspects de façon détaillée.

normalerweise dauert je­der zyklus fünf stunden.
géné­ralement, un cycle complet dure cinq heures.

diese studie dauerte sechs monate.
l’étude a duré six mois.