Şunu aradınız:: davon ab was wir heute tun (Almanca - Fransızca)

was wir heute tun
ce que nous faisons aujourd'hui

was sollen wir heute tun?
il est impossible de préparer l'avenir sous le feu des armes.

und dies ist es, was wir heute tun."
et c'est ce que nous faisons aujourd'hui. "

alles, was wir heute tun, ist provisorisch.
et la question n° 11, de m. valverde (h-280/90) :

dies sollen wir heute tun.
de nombreuses décisions

das ist jedoch keineswegs das, was wir heute tun.
il va de soi que nous sommes prêts à tenir cet engagement.

die umwelt von morgen hängt davon ab, wie wir heute handeln.
l' environnement de demain est tributaire de la manière dont nous agissons aujourd'hui.

was wir heute tun was wir morgen zu tun bereit sind
ce que nous faisons aujourd'hui ce que nous sommes prêts à faire demain

alles hängt davon ab, was wir als ziele betrachten.
tout dépend de ce que nous considérerons comme étant des objectifs.

was wir heute behandeln, ist nur ein weiterer
devant la faiblesse des stocks et la flambée des prix sur le marché mondial, la commission européenne avait propo­sé un taux de gel de la terre de 2%. l'allemagne était

was wir heute brauchen, sind politische maßnahmen.
aujourd’hui, il faut une action politique.

ich glaube, eine vertrauensbildende maßnahme ist das, was wir heute hier tun.
je crois par contre que ce que nous faisons aujourd'hui est générateur de confiance.

das vertrauen der bürger in europa hängt davon ab, was wir tun und wie wir es tun.
la confiance des citoyens en europe repose sur ce que nous faisons et sur la manière dont nous agissons.

was wir heute beschließen wollen, beinhaltet viel gutes.
une bonne part des dispositions dont nous allons décider aujourd'hui est positive.

was wir heute tun, stellt einen bruch mit dreißig jahren agrarpolitik dar.
nous passons maintenant au vote.

es hängt jedoch davon ab, was man darunter versteht.
les revenus des agriculteurs sont déjà les moins élevés de la commu nauté, et le fossé ne fait que s'agrandir.

auch hier hängt alles davon ab, was der rat unternehmen wird.
dans ce domaine également, tout dépendra des actes que posera le conseil.

ich frage mich, über was wir heute abend eigentlich diskutieren?
je me demande de quoi nous discutons au juste ce soir.

die arbeitsbedingungen von handelsvertretern hängen auch davon ab, was sie vertreiben.
les conditions de travail des vrp varient en fonction du produit qu'ils vendent.

was kann e-business für ihr unternehmen tun?das hängt nur davon ab, was sie tun.
que peut l’e-business pour votre entreprise?tout dépend de vous…