İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
eine verbindung nach anspruch 4, worin r¹ indazolyl oder eine gruppe der formel: ist, worin r⁶ wasserstoff, methyl, isopropyl, carboxymethyl, t-butoxycarbonylmethyl, n,n-dimethylaminoethyl oder n,n-dimethylaminoethylcarbamoylmethyl ist, und r⁷ wasserstoff, hydroxy, chlor, methyl, methoxy oder n,n-dimethylamino ist, r² wasserstoff oder methyl ist, r³ wasserstoff oder hydroxy ist, r⁴ methyl, hydroxyethyl oder acetyloxyethyl ist, r⁵ benzyl, fluorbenzyl, chlorbenzyl, trifluormethylbenzyl oder pyridylmethyl ist, a y eine bindung, methylen, ethylen, trimethylen oder vinylen ist.
composé selon la revendication 4, dans lequel : r¹ représente un groupe indazolyle ou un groupe de formule : dans laquelle r⁶ représente un atome d'hydrogène, un groupe méthyle, isopropyle, carboxyméthyle, t-butoxycarbonylméthyle, n,n-diméthylaminoéthyle ou n,n-diméthylaminoéthylcarbamoylméthyle, et r⁷ représente un atome d'hydrogène, un groupe hydroxy, chloro, méthyle, méthoxy ou n,n-diméthylamino, r² représente un atome d'hydrogène ou un groupe méthyle, r³ représente un atome d'hydrogène ou un groupe hydroxy, r⁴ représente un groupe méthyle, hydroxyéthyle ou acétyloxyéthyle, r⁵ représente un groupe benzyle, fluorobenzyle, chlorobenzyle, trifluorométhylbenzyle ou pyridylméthyle, a est y représente une liaison, un groupe méthylène, éthylène, triméthylène, ou vinylène.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: