Şunu aradınız:: du bist ein eisel (Almanca - Fransızca)

du bist ein puh
t'es ouf

du bist ein aschluch
tu es un aschuch

du bist ein arbeitshai.
tu es un maniaque du travail.

du bist ein engel!
t'es un ange !

du bist ein grosse kuhe
tu es une grosse merde

du bist ein guter koch.
tu es bon cuisinier.

du bist ein wagehalsiger mann!
tu es un homme intrépide !

du bist doof
vous êtes stupide

du bist ein böser junge.
tu es un mauvais garçon.

du bist hier:
vous êtes ici :

du bist geboren
mexit

du bist ein freund von tom, nicht?
tu es un ami de thomas, n'est-ce pas ?

lebe wohl! du bist ein braver junge!
seulement, vous l’embrasserez bien!

ich bin eine deutsche, aber du bist ein amazigh.
je suis une allemande, tandis que tu es un amazigh.

»und nun geh, sagte er dann, du bist ein mann!
«et maintenant va, dit-il, tu es un homme!

ah void du bist aus nizza!max du bist ein freund
ah void êtes de nice!max tu es un copain

du bist ein weib; du kannst, du mußt wohlthaten annehmen.
tu es une femme, toi, tu peux, tu dois accepter ses bienfaits.

»du bist ein sehr armseliger redner,« sagte der könig.
« vous êtes un très-pauvre orateur, » dit le roi.

fürwahr, du bist ein verborgener gott, du gott israels, der heiland.
mais tu es un dieu qui te caches, dieu d`israël, sauveur!

musa sagte ihm: "gewiß, du bist ein eindeutiger fehlgehender."
moïse lui dit: «tu es certes un provocateur déclaré».