Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
durchbruchschmerz
douleurs soudaines
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
sie können pro durchbruchschmerz-episode bis zu zwei sprühstöße anwenden.
le flacon permet de prendre un maximum de deux doses par épisode d’accès douloureux paroxystique.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
das nasenspray ist nun für die nächste behandlung einer durchbruchschmerz-episode bereit.
le flacon est alors prêt à l’emploi pour le prochain épisode d’accès douloureux paroxystique.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sie können instanyl für die behandlung von bis zu 4 durchbruchschmerz-episoden pro tag anwenden.
vous pouvez utiliser instanyl pour traiter au maximum quatre accès douloureux paroxystiques par jour.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die anfangsdosis bei jeder durchbruchschmerz-episode beträgt einen sprühstoß von 50 mikrogramm in ein nasenloch.
la dose initiale est d’une pulvérisation de 50 microgrammes dans une narine à chaque accès douloureux paroxystique.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
instanyl sollte sofort abgesetzt werden, wenn der patient nicht mehr unter durchbruchschmerz- episoden leidet.
le traitement par instanyl doit être immédiatement arrêté si le patient ne présente plus d’accès douloureux paroxystiques.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die anweisung, instanyl nasenspray nur anzuwenden, wenn sie durchbruchschmerz-episoden aufgrund einer tumorerkrankung haben.
qu’ils doivent utiliser instanyl, solution pour pulvérisation nasale, uniquement en cas d’épisodes d’accès douloureux paroxystiques liés au cancer
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pecfent nasenspray darf nur angewendet werden, wenn es bei dem patienten bereits zu tumorbedingten durchbruchschmerz-episoden gekommen ist.
n’utilisez pecfent pulvérisation nasale que si vous souffrez d’accès douloureux paroxystiques d’origine cancéreuse.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die patienten hatten unter ihrer opioid-basistherapie im durchschnitt 1 - 4 durchbruchschmerz-episoden täglich.
les patients présentaient en moyenne 1 à 4 accès douloureux paroxystiques quotidiens alors qu’ils recevaient un traitement de fond opioïde.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kontaktieren sie ihren arzt, wenn ihre ermittelte dosis effentora nicht ihre durchbruchschmerzen lindert.
contactez votre médecin si votre dose adéquate d’effentora ne soulage pas votre accès douloureux paroxystique.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: