Şunu aradınız:: entstaubungseinrichtung (Almanca - Fransızca)

entstaubungseinrichtung
installation de dépoussiérage

entstaubungseinrichtung.
dispositif de dépoussiérage.

rundstrickmaschine mit einer entstaubungseinrichtung
métier à tricoter circulaire comprenant un dispositif de nettoyage

anwendung der förderschnecke als entstaubungseinrichtung nach einem der ansprüche 1 bis 4, für jede förderleitung von mit feststoffen beladenen gasen.
application de la vis sans âme en tant que dépoussiéreur selon l'une des revendications 1 à 4 pour toute conduite de transport de gaz chargés en particules solides.

sie haben dargelegt, dass sie anstelle der 5«solivore-stufe die neu entwickelte elektrostatische entstaubungseinrichtung eingebaut haben.
vous nous avez exposé qu'à la place du 5e étage solivore, vous avez installé un appareil de dépoussiérage électrostatique récemment mis au point.

zweiwalzenmaschine nach einem der vorhergehenden ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß der gutaufgabeschacht (12) über eine saugleitung (18) mit einer entstaubungseinrichtung verbunden ist.
machine selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la trémie de réception de produit (12) est reliée par une conduite d'aspiration (18) à une installation de dépoussiérage.

10. vorrichtung nach einem der ansprüche 6 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die kühl- und entstaubungseinrichtung (21, 22) für überschüssiges verbrennungsgas aus mehreren verdampfungskühlern und nachgeschalteten filtern besteht.
10. dispositif selon une des revendications 6 à 9, caractérisé en ce que le dispositif de refroidissement et de dépoussiérage (21, 22) pour le gaz de combustion excédentaire est composé de plusieurs refroidisseurs à évaporation et de filtres montés à la suite.