Şunu aradınız:: entwurf speichern (Almanca - Fransızca)

als entwurf speichern ...
enregistrer comme brouillon...

datei als entwurf speichern
fichier enregistrer comme brouillon

speichern
enregistrer

speichern...
enregistrer sous...

möchten sie den entwurf jetzt speichern?
voulez -vous enregistrer la conception maintenant & #160;?

ihre Änderungen wurden noch nicht gespeichert, möchten sie die Änderungen als entwurf speichern?
des modifications n'ont pas été enregistrée, voulez -vous enregistrer un brouillon & #160;?

der entwurf wurde geändert. sie müssen es speichern, bevor sie in eine andere ansicht wechseln.
des modifications ont été faites. vous devez les enregistrer avant de passer dans un autre mode.

und da einige dinge manchmal etwas länger dauern bis sie geschrieben sind, können sie ihre nachrichten als entwurf speichern und später darauf zurückkommen.
et parce que certaines choses demandent parfois du temps pour les écrire, vous pourrez sauver vos messages en brouillon et y revenir plus tard.

warnung: alle daten in dieser tabelle werden nach dem speichern des entwurfs entfernt.
attention & #160;! toutes les données de cette table seront perdues lors de l'enregistrement de la conception.

hier können sie entwürfe für nachrichten ablegen, weil sie beispielsweise noch bearbeitet werden muss, ihnen aber dazu momentan die zeit fehlt. sie speichern eine nachricht als entwurf im editor mit datei als entwurf speichern.
ce dossier est utilisé pour stocker les brouillons de vos articles. par exemple si vous voulez effectuer plus de travail dessus mais vous n'avez pas le temps de la faire en ce moment. pour stocker un article dans ce dossier, choisissez fichier enregistrer comme brouillon dans l'éditeur.

fortschritte sind auch erforderlich beim vorschlag für einen rahmenbeschluss über das speichern von telekommunikationsverkehrsdaten und beim entwurf für einen rahmenbeschluss über die europäische beweisanordnung.
des progrès doivent aussi être accomplis en ce qui concerne la proposition de décision-cadre relative à la conservation des données sur le trafic des télécommunications et le projet de décision-cadre relative au mandat européen d'obtention de preuves.

nachrichten beim speichern als entwurf & niemals signieren/verschlüsseln@title:tab general settings
ne & jamais signer & #160; / & #160; chiffrer lors de l'enregistrement d'un brouillon@title: tab general settings