Şunu aradınız:: fahrzeugflächen (Almanca - Fransızca)

einrichtungen zum waschen von mehreren fahrzeugflÄchen
appareil de lavage pour surfaces multiples de vehicule

vor der vorderachse des fahrzeugs und so angebracht, daß das ausgestrahlte licht den fahrzeugführer weder mittelbar noch unmittelbar über rückspiegel und/oder sonstige spiegelnde fahrzeugflächen stört.
en longueur : à l'avant de l'essieu avant du véhicule et monté d'une façon telle que la lumière émise ne soit pas une cause de gêne pour le conducteur, ni directement, ni indirectement par l'intermédiaire des miroirs rétroviseurs et/ou d'autres surfaces réfléchissantes du véhicule.

vorn am fahrzeug; diese bedingung gilt als erfüllt, wenn das ausgestrahlte licht den fahrzeugführer weder mittelbar noch unmittelbar über rückspiegel und/oder sonstige spiegelnde fahrzeugflächen stört.
en longueur : à l'avant du véhicule : cette condition est considérée comme remplie si la lumière émise n'est pas une cause de gêne pour le conducteur, ni directement, ni indirectement par l'intermédiaire des miroirs rétroviseurs et/ou d'autres surfaces réfléchissantes du véhicule.

antenne (1) für ein fahrzeug zur montage auf einer fahrzeugfläche (4) mit einem aus metall bestehenden grundkörper (2) und einem antennengehäuse (3) aus kunststoff, welches die auf dem grundkörper (2) angeordneten antennenelemente umgibt, wobei erfindungsgemäß vorgesehen ist, daß der grundkörper (2) zumindest einen aus kunststoff bestehenden teilbereich (2.2) aufweist, wobei das antennengehäuse (3) nach der montage der antennenelemente mit dem teilbereich (2.2) unlösbar verbunden wird.
l'antenne selon l'invention comprend un corps de base (2) en métal, ainsi qu'un boîtier d'antenne (3) en plastique qui entoure les éléments d'antenne placés sur le corps de base (2). selon l'invention, le corps de base (2) présente au moins une zone partielle (2.2) en plastique à laquelle le boîtier d'antenne (3) est relié de manière indétachable après le montage des éléments d'antenne.