İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
¨ ber leitlinien fu¨r bescha¨ftigungspolitische maß-
utilisation durable des ressources:consommation et déchets
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
— bescha¨ftigungspolitische leitlinien (→ ziff. 1.8.2);
—la taxation au pays de résidence (→point 1.10.8).
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
entscheidung 2006/544/eg des rates leitlinien fu¨r bescha¨ftigungspolitische u
un rapport de mise en œuvre estprévu aussi par les directives 91/383/cee,92/29/cee et 94/33/ce du conseil.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
— bescha¨ftigungspolitische (→ ziff. 1.3.35); l eine sondierungsstellungnahme zum thema:
haïti:1.2.7; 1.6.26; 1.6.96; 1.6.192; 1.6.193; 1.6.194hongrie:1.4.48; 1.6.33; 1.6.46; 1.6.97; 1.6.98; 1.6.159huile d’olive:1.3.140hydrocarbures:1.4.65
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l im rahmen des verfahrens der konsultation zu den leitlinien fu¨r bescha¨ftigungspolitische maßnahmen der mitgliedstaaten (→ ziff.
¡accords de partenariat économique:adop-tion de conclusions (→point 1.33.31).
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
der rat nahm einen beschluss an, demzufolge die leitlinien fu¨r bescha¨ftigungspolitische maßnahmen der mitgliedstaaten 2003 auch 2004 in kraft bleiben.
emploi et politique sociale œuvre efficace des réformes à travers une meilleure gouvernance.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
stellungnahme des europa¨ischen parlaments zu den leitlinien fu¨r bescha¨ftigungspolitische maßnahmen der mitgliedstaaten am 22. april.
1.3.18.la commission propose une stratégievisant à encourager la coopération entre les Étatsmembres pour élever les soins de santé sur le planqualitatif,les rendre accessibles et financièrementviables.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
beschluss 2004/740/eg des rates u¨ber die leitlinien fu¨r bescha¨ftigungspolitische maßnahmen der mitgliedstaaten.
décision 2004/740/cedu conseil concernant des lignes directrices pour les politiques del’emploi des États membres.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l leitlinien fu¨r bescha¨ftigungspolitische maßnahmen der mitgliedstaaten: annahme eines beschlusses (→ ziff. 1.3.14).
dans le domaine législatif, le parlement s’est prononcé:
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1.2.194 entscheidung 2005/600/eg des rates u¨ber leitlinien fu¨r bescha¨ftigungspolitische maßnahmen der mitgliedstaaten — abl.
4-2005,point1.3.24avis en première lecture du parlement euro-péen:bull.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: