Şunu aradınız:: geschlechtsbestimmung (Almanca - Fransızca)

geschlechtsbestimmung
détermination du sexe

chromosomale geschlechtsbestimmung
sexage

geschlechtsbestimmung, techniken
analyse de détermination du sexe

geschlechtsbestimmung (analyse)
analyse de détermination du sexe

küken ohne geschlechtsbestimmung
poussin non sexé

gen zur geschlechtsbestimmung bei vÖgeln
gene de differenciation sexuelle

betrifft: geschlechtsbestimmung bei föten
débats du parlement européen

klassifikationssystem zur geschlechtsbestimmung und gewebecharakterisierung
système de classification de détermination du sexe et de caractérisation de tissus

nukleinsÄurensonde zur geschlechtsbestimmung vor der geburt
sondes d'acide nucleique pour la determination pre-natale du sexe

methode zur geschlechtsbestimmung von vÖgeln in ovo
procede servant a determiner le sexe de volatiles in ovo

verfahren zur geschlechtsbestimmung von säuger-nachkommenschaft
procédé pour la détermination du sexe des progénitures mammifères

verfahren zur geschlechtsbestimmung bei nicht-menschlichen sÄugertieren
procedes pour determiner le sexe de mammiferes non-humains

bei vielen reptilien sind geschlechtsbestimmung und gonadendifferenzierung temperaturabhängig.
chez de nombreux reptiles, la détermination sexuelle et la différenciation gonadique sont liées à la température.

geschlechtsbestimmung bei wiederkÄuern unter verwendung y-chromosomenspezifischer polynukleotide
determination du sexe chez les ruminants grace a l'utilisation de polynucleotides specifiques du chromosome y

chd gene aus vÖgeln, und deren anwendung zur geschlechtsbestimmung bei diesen
genes aviares ghd et leur utilisation dans des procedes de determination du sexe d'oiseaux

genetische geschlechtsbestimmung bei pferden mittels analyse der y-chromosomalen dns.
determination du sexe genetique chez des especes equines par analyse des sequences d'adn chromosomiques-y

prÄnatal-geschlechtsbestimmung von rind unter verwendung von oligonukleotiden spezifisch fÜr mÄnnchen.
determination prenatale du sexe des bovins au moyen d'oligonucleotides specifiques aux males.

eine pränatale diagnostik, die z. b. lediglich zum zweck der geschlechtsbestimmung angewendet wird, ist ethisch nicht vertretbar und muß von der anwendung ausgeschlossen bleiben.
un diagnostic prénatal qui a seulement pour objet de déterminer le sexe de l'enfant à naître est inacceptable du point de vue de l'éthique, et son application doit être exclue;

ihre forschung konzentriert sich auf fortpflanzungsbiologie, entwicklungsbiologie und die genetik von säugetieren, fortpflanzungsphysiologie und -immunologie, geschlechtsbestimmung und die entwicklung primordialer keimzellen, genexpression während der fetalen entwicklung und mütterliche einflüsse.
ses recherches sont consacrées à la biologie et à la génétique de la reproduction et du développe­ment des mammifères (physiologie et immunolo­gie de la reproduction, détermination du sexe et développement des cellules germinales primor­diales, expression des gènes au cours du déve­loppement, etc.).

verfahren zur geschlechtsbestimmung eines vogels in ovo , umfassend die schritte: feststellen des vorhandenseins oder des fehlens eines erhöhten wertes eines geschlechtsabhängigen hormons in der extraembryonalen flüssigkeit eines vogeleis, und bestimmen des geschlechtes des im ei enthaltenen vogels über den nachweis eines erhöhten wertes des geschlechtsabhängigen hormons- in der extraembryonalen flüssigkeit.
procédé pour la détermination du sexe de volatiles in ovo, comprenant les étapes de : détecter la présence ou l'absence d'un niveau élevé d'une hormone reliée au sexe, dans le fluide extra embryonnaire d'un oeuf de volatile ; et déterminer le sexe du volatile dans l'oeuf à partir de la présence d'un niveau élevé de ladite hormone liée au sexe dans ledit fluide extra embryonnaire.