İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
glioblastoma multiforme
glioblastome polymorphe
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
basalzellkarzinom, glioblastoma multiforme
épithélioma baso-cellulaire, glioblastome multiforme
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
erstmalig diagnostiziertes glioblastoma multiforme
glioblastome multiforme nouvellement diagnostiqué
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
glioblastoma multiforme oder anaplastisches astrozytom.
- gliome malin, tel que glioblastome multiforme ou astrocytome anaplasique.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
glioblastoma multiforme, oder anaplastischen astrozytom.
tel que glioblastome multiforme ou astrocytome anaplasique, présentant une récidive ou une progression après un traitement standard.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
patienten mit erstmalig diagnostiziertem glioblastoma multiforme
patients atteints d’un glioblastome multiforme nouvellement diagnostiqué
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
patienten mit erstmalig diagnostiziertem glioblastoma multiforme:
patients atteints d’ un glioblastome nouvellement diagnostiqué:
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
erwachsene patienten mit erstmalig diagnostiziertem glioblastoma multiforme
patients adultes atteints d’ un glioblastome multiforme nouvellement diagnostiqué
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
22 patienten mit erstmalig diagnostiziertem glioblastoma multiforme systemorganklasse
classification des systèmes d’ organe infections et infestations
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 12
Kalite:
erwachsene patienten mit einem erstmalig diagnostizierten glioblastoma multiforme
patients adultes avec un glioblastome multiforme nouvellement diagnostiqué
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
polypeptid aus menschlicher glioblastoma-zellinie und dafür kodierende dna.
polypeptide dérivé d'un lignée cellulaire humaine de glioblastome et les adn codant pour celui-ci.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- erwachsenen patienten mit erstmalig diagnostiziertem glioblastoma multiforme begleitend zur
- des patients adultes atteints d’ un glioblastome multiforme nouvellement diagnostiqué en
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
glioblastoma multiforme oder anaplastisches astrozytom), die nur temodal erhalten:
patients atteints de tumeurs ayant réapparu ou s’étant aggravées (gliome malin, tel que le glioblastome multiforme ou l’astrocytome anaplasique) recevant temodal seul:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
verwendung der kombination aus temozolomid und tnf-alpha zur behandlung von glioblastoma
utilisation d'une combinaison comprenant du temozolomide et un tnf-alpha pour le traitement d'un glioblastome
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
polypeptid aus einer glioblastoma zellinie, seine verwendung und dessen kodierende dn.
polypeptide dérivé d'une lignée cellulaire de glioblastome, son utilisation et les adns codant pour ce dernier.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
erwachsenen mit neu diagnostiziertem glioblastoma multiforme (einem aggressiven typ von hirntumor).
adultes atteints de glioblastome multiforme (type agressif de tumeur cérébrale) nouvellement diagnostiqué.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ein phosphatidylethanolamin bindendes protein aus einer menschlichen glioblastoma zellinie und dafür kodierende dns's.
protéine de liaison à la phosphatidyléthanolamine, dérivée d'une lignée cellulaire de glioblastome et les adn's codant pour celle-ci.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
temodal wird zur behandlung spezieller arten von hirntumoren verwendet: bei erwachsenen mit erstmalig diagnostiziertem glioblastoma multiforme.
temodal est utilisé pour le traitement de formes particulières de tumeurs cérébrales : chez les adultes atteints de glioblastome multiforme nouvellement diagnostiqué.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
temozolomid hexal wird zur behandlung spezieller arten von hirntumoren verwendet: bei erwachsenen mit erstmalig diagnostiziertem glioblastoma multiforme.
témozolomide hexal est utilisé pour le traitement de formes particulières de tumeurs cérébrales : chez les adultes atteints de glioblastome multiforme nouvellement diagnostiqué, chez les patients adultes.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tabelle 4 behandlungsbedingte nebenwirkungen während der begleit- und monotherapie- phasen bei patienten mit erstmalig diagnostiziertem glioblastoma multiforme
tableau 4 : effets liés au traitement observés pendant les phases concomitantes et de monothérapie du traitement chez les patients atteints d’un glioblastome multiforme nouvellement diagnostiqué
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: