İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
gerät gemäß anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die programmierte steuervorrichtung eine intermediäre hüllkurvenqualitätszahl bestimmt, indem sie die folgende gleichung benutzt: intermediäre hüllkurvenqualität = a * 100 / a + sqrt gewicht * hüllkurve s . s . e . wobei a ein gauß-parameter für die amplitude ist, die bei der kurvenanpassungsprozedur verwendet wird; gewicht einen wert hat, der auf der intermediären krankengeschichten-qualitätszahl beruht; und der hüllkurven-summenquadratfehler (s.s.e.) durch die anwendung der folgenden gleichung ermittelt wird: hüllkurve s . s . e . = ∑ a i - a ⋅ e - pi - b 2 / c 2 wobei: "a i " und "p i " die oszillometrischen hüllkurvendaten darstellen und jeweils dem oszillationsamplitudenschritt und dem druckschritt entsprechen; "i" ein index ist, der für hüllkurvenschrittdaten verwendet wird; und b und c jeweils gauß-parameter für mittelwert und abweichung sind, die bei der kurvenanpassungsprozedur verwendet werden.
dispositif selon la revendication 6, dans lequel ledit dispositif de commande programmé détermine le nombre de qualité d'enveloppe intermédiaire à l'aide de l'équation: qualité dʹenveloppe intermédiaire = a * 100 / a + sqrt poids * s . s . e . dʹenveloppe où : a est un paramètre gaussien pour l'amplitude utilisé par ladite procédure de correspondance de courbe ; poids a une valeur basée sur ledit nombre de qualité d'historique intermédiaire ; et erreur de somme mise au carré (s.s.e.) d'enveloppe est trouvée à l'aide de l'équation suivante : s . s . e . dʹenveloppe = ∑ a i - a . e - p i - b 2 / c 2 où : "a i " et "p i " représentent les données d'enveloppe oscillométriques et correspondent à l'amplitude d'oscillation de pas et à la pression de pas, respectivement ; "i" est un indice utilisé pour des données de pas d'enveloppe ; et b et c sont des paramètres gaussiens pour la moyenne, et l'écart, respectivement, utilisés par ladite procédure de correspondance de courbe.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor