Şunu aradınız:: ica (Almanca - Fransızca)

ica
ica

ica-105-autoantigen
auto-antigène ica-105 des cellules des îlots de langerhans

citrix ica-clientgenericname
client citrix icagenericname

estland 1st seit 1992 mitglied des ica.
l'estonie adhère au cia depuis 1992.

das endgültige programm sowie die red­nerliste werden vom ica verteilt
pour les principaux résultats áu premier sommet européen des arames, qui s'est tenu

- im gleichen jahr nahm der ica kontakte mit dem europarat auf.
la déclaration schuman marque le début du processus d'intégration européenne, processus qui reste dynamique en europe et dans le monde aujourd'hui.

die treffen der sektion archivausbildung des ica waren eben­falls sehr erfolgreich und interessant.
parmi les services publics qui, pour une raison ou une autre, ont été dissous ou privatisés, certains n'ont pas correctement tenu leurs archives.

abschließend unterstrich sie die bedeutung der rolle des ica in den bereichen information und berufsbildung.
enfin, elle a souligné le rôle important du cia dans le domaine de l'information et de la formation professionnelle.

infolge des zusammenschlusses wird ahold zusammen mit ica förbundet und canica die kontrolle über ica übernehmen.
À l'issue de la concentration, ahold exercera le contrôle sur ica conjointement avec ica förbundet et canica.

20 30 le, 116 ica, iia6, 7 c) beeinträchtigung des handels zwischen mitgliedstaaten
ic, 116 ica, ΠΑ6, 7 c) affectation du commerce entre États membres

eine der übrigen gesellschaften, die ica eiendom norge as, ist eine tochter der schwedischen ica fastigheter ab.
ica eiendom norge as est une filiale d’ica fastigheter ab, elle-même filiale suédoise à 100 % d’ica ab.

16,80 bb) voo­j: oder mehr, jedoch weniger alz «5 gewichuhundctuei­ ica
16,60 ce) égale ou supérieure k 45 x

durch ver­öffentlichungen, die organisation von treffen und seminaren und die initiierung von ramp­studien könnte der ica dem ständig wachsenden bedarf der internationalen archivgemeinschaft gerecht werden.
en publiant des articles, en organisant des réunions et des séminaires, en prenant l'initiative d'entreprendre des études ramp, le cia peut répondre aux besoins croissants de la communauté internationale des archi vistes.

bei ica förbundet handelt es sich um eine schwedische organisation ohne erwerbscharakter, der über 2000 kleine und mittlere ica-einzelhandelsunternehmen angeschlossen sind.
ica förbundet est une organisation suédoise à but non lucratif qui compte plus de 2 000 points ica de vente au détail de petite et moyenne dimension.

außerdem läßt das ica künstler vorträge über ihre arbeit halten und finanziert die material- und ausrüstungskosten bei von ihm durchgeführten aktions-ausstellungen.
l'ica organise en outre des conférences faites par les artistes sur leur travail et finance les coûts en matériel et en équipement dans le cas d'une exposition-création réalisée par l'ica. en province, les grandes expositions sont organisées par des galeries publiques comme la laing art gallery (newcastle upon tyne), la walker art gallery (liverpool), la manchester city art gallery, la whithworth art gallery et par certaines institutions comme le museum of modern art d'oxford, l'arnolfini arts centre à bristol, le midland group gallery à nottingham et le sunderland arts centre.

verfahren nach einem der ansprüche 2 bis 4, ferner gekennzeichnet durch den schritt des anwendens der analyse unabhängiger komponenten (ica) auf die hauptkomponenten, um unabhängige komponenten zu finden.
procédé selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en outre par l'étape consistant à appliquer auxdites composantes principales l'analyse en composantes principales (ica) afin de trouver des composantes indépendantes.