Şunu aradınız:: ich bin heiß auf dich (Almanca - Fransızca)

ich bin stolz auf dich.
je suis fier de toi.

ich scheiß auf dich
je te boude plus

ich bin ein bisschen sauer auf dich.
je suis un peu en colère contre toi.

ich freue mich auf dich
je vous regarde

ich verlasse mich auf dich.
je compte sur toi.

ich bin auf gar keinen fall auf dich wütend.
je ne suis en aucun cas en colère après toi.

darf ich mich auf dich berufen?
puis-je me référer à toi ?

ich bin nicht wütend auf dich, nur sehr enttäuscht.
je ne suis pas en colère après toi, seulement très déçue.

ich warte seit drei stunden auf dich!
je t'attends depuis trois heures !

alle warten auf dich.
tout le monde t'attend.

ich habe eine ganze stunde auf dich gewartet.
je t'ai attendu toute une heure.

warum habe ich nur nicht auf dich gehört!
pourquoi ne t'ai-je pas écouté !

er ist wütend auf dich.
il est en colère après toi.

monstertrucks warten auf dich!
les trucks monstres vous attendent!

hör auf, dich zu beschweren!
arrête de te plaindre !

eine auf dich angepasste steuerung.
une commande personnalisable bien placée.

jemand wartet unten auf dich.
quelqu'un t'attend en bas.

hör auf, dich selbst zu belügen!
arrête de te mentir à toi-même !

pass auf dich auf und amüsier dich gut!
fais attention à toi, et amuse-toi bien !

hör auf, dich mit versagern zu treffen!
arrête de sortir avec des tocards !