İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ich gratuliere!
félicitations!
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ich gratuliere dir
félicitations!
Son Güncelleme: 2013-01-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ich gratuliere ihnen.
je vous en félicite.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ich gratuliere der berichterstatterin.
je félicite le rapporteur.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 12
Kalite:
tuzzi, dem ich gratuliere.
pour ce qui est du document de la commission, il me déroute.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ich gratuliere allen beteiligten.
par ailleurs, les pays européens ne devraient pas s'attribuer le rôle de gendarme du monde.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ich gratuliere zur geschlechterspezifischen statistik.
je me réjouis donc du principe d' une statistique différenciée par sexe.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ich gratuliere. das pariamen gratuliert.
fort bien! j'applaudis, le parlement applaudit.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ich gratuliere dem berichterstatter ganz besonders.
je félicite tout particulièrement le rapporteur.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ich gratuliere frau kuhn zu ihrem bericht.
rien ne fait une meilleure publicité que le remplacement rapide d'un bien.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ich gratuliere ihnen zu diesem erfolg“.
je tiens à les en féliciter.»
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ich gratuliere frau pollack zu diesem bericht.
je félicite mme pollack pour son rapport.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
ich gratuliere david martin zu seiner arbeit.
ce n'est pas comme cela qu'on mène une politique.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ich gratulieren ihnen nochmals.
encore toutes mes félicitations.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
dem europäischen parlament darf ich gratulieren.
je tiens également à féliciter le parlement européen.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
zu diesem erfolg möchte ich gratulieren.
je voudrais vous féliciter des ces succès.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: