Şunu aradınız:: ich wünsche dir einen schönen tag (Almanca - Fransızca)

ich wünsche dir einen schönen tag voller sonne
j espère que tu as bien dormi

ich wünsche ihm denn auch einen schönen geburtstag. tag.
dans l'intervalle, nous devons nous efforcer d'arrêter à tout prix le bain de sang dans l'exyougoslavie et promouvoir une paix durable.

einen schönen tag.
le bonjour !

dir einen schönen abend
soirée à toi

ich hoffe, du hast einen schönen tag
i hope you have a nice day

das giebt einen schönen tag.
voilà le début d’une belle journée.

ich habe einen schönen schmetterling gefangen.
j'ai attrapé un beau papillon.

habe einen schönen abend
warum.ist.die.welt.so.schlecht

ich wünsche dir alles gute.
je te souhaite tout le meilleur.

have a nice day! (einen schönen tag noch!)
passe une bonne journée (have a nice day!)

du hast einen schönen namen.
tu as un beau nom.

ich wünsche dir angenehme träume!
je te souhaite de faire des rêves agréables !

ich habe noch nie so einen schönen fluss gesehen.
je n'ai jamais vu une rivière aussi belle.

der autor hat einen schönen stil.
l'auteur a un beau style.

hast du einen schönen urlaub gehabt?
as-tu passé de belles vacances ?

... dass ihnen die kmymoney entwickler einen schönen tag wünschen?
... que l'équipe de développement de kmymoney vous souhaite une bonne journée?

wir wünschen ihnen einen schönen sommer!
nous vous souhaitons une agréable saison estivale!

herr präsident, einen schönen guten abend!
monsieur le président, bonsoir!

brüder, wir wollen einen schönen zug unternehmen.
frères, nous allons faire une belle expédition.

schlafen sie gut und haben sie einen schönen traum
et qui disent: «seigneur, donne-nous, en nos épouses et nos descendants, la joie des yeux, et fais de nous un guide pour les pieux».