İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
antineoplastische mittel und immunsupressiva
anticancereux et immunosuppresseurs
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
arzneiform nach anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, daß der wirkstoff aus der gruppe der peptidantibiotika, immunsupressiva, lhrh-antagonisten, immunomodulatoren ausgewählt ist.
forme galénique selon la revendication 21, caractérisée en ce que le principe actif est choisi dans le groupe comprenant les antibiotiques peptidiques, les immunosuppresseurs, les antagonistes de lhrh, les immunomodulateurs.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die erfindung betrifft eine pharmazeutische zusammensetzung zur herstellung von h2-rezeptorenblockern (cimetidin), nicht-steroidalen analgetika (ibuprofen, indometacin), antidepressiva (lithium), antiepileptika (phenytoin, carbamazepin), immunsupressiva (cyclosporin, methotrexat), methylxanthine (theophyllin), biguanide (metformin) und lipidsenker (fibrate, anionenaustauscher, nikotinsäure und nikotinsäureanaloga) oder arzneimitteln für die behandlung von bluthochdruck, enthaltend eine kombination eines eine hyperhomocysteinämie induzierenden pharmazeutischen wirkstoffes und mindestens eines oder mehrerer der wirkstoffe cobalamin (cyano-, hydroxo-, methyl-), folsäure (pteroylglutaminsäure, methyltetrahydrofolat, folinsäure), vitamin b6 (pyridoxinchlorid), betain oder n-acetylcystein.
l'invention concerne une composition pharmaceutique destinée à la fabrication de bloqueurs de récepteurs de h2 (cimétidine), d'analgésiques non-stéroïdiques (ibuprofène, indométacine), d'antidépresseurs (lithium), d'antiépiléptiques (phénytoïne, carbamazépine), d'immunosuppresseurs (cyclosporine, méthotrexate), de méthylxanthines (théophylline), de biguanides (métformine), et d'hypolipidémiants (fibrates, échangeurs d'anions, acide nicotinique et analogues d'acide nicotinique), ou d'agents pharmaceutiques destinés au traitement de l'hypertension et contenant une combinaison d'un agent actif provoquant une hyperhomocystéinémie et au moins un des agents actifs suivants ; cobalamine (cyano-, hydroxy-, méthyl-), acide folique (acide ptéroglutaminique, méthyltétrahydrofolate, acide folinique), vitamine b6 (chlorure de pyridoxine), bétaïne ou n-acétylcystéine.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: