Şunu aradınız:: kraftfahrzeuglärm (Almanca - Fransızca)

weitere vorschläge der kommission über den kraftfahrzeuglärm
autres propositions de la commission concernant le bruit des véhicules à moteur

die erste priorität wurde dem kraftfahrzeuglärm zuerkannt.
le bruit des véhicules à moteur occupe la première place sur la liste des priorités.

außerdem führte der rat einen eingehenden gedankenaustausch über andere anstehende fragen und nahm von mehreren mitteilungen kenntnis; sie betreffen blei im benzin, grenzüberschreitende luftverunreinigung, kraftfahrzeuglärm, entschädigung der opfer der ver schmutzung durch kohlenwasserstoffe sowie ausbildungsaspekte des umweltschutzes.
d'une part, l'action normative sera complétée, renforcée et adaptée aux conditions changeantes; d'autre part l'instrument financier communautaire nouveau, mis à la disposition de la commission par le parlement européen, per mettra de contribuer à certaines interventions effectives nécessaires à la réalisation des objectifs de la politique environnementale de la communauté.