İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
herr c.h.j. lamers,
m. c.h.j. lamers
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
herr cor lamers, burgemeester van houten
m. cor lamers, burgemeester van houten
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
herr cor lamers, burgemeester van houten,
cor lamers, burgemeester van houten
Son Güncelleme: 2014-10-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- cor lamers kungs, burgemeester van houten,
cor lamers, burgemeester van houten
Son Güncelleme: 2010-09-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
finanzierungen in griechenland und in irland ernest lamers
opérations en grèce et en irlande ernest lamers
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
griechenland, finnland, dänemark, schweden ernest lamers
grèce, finlande, danemark, ernest lamers
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hauptabteilung italien, rom giorgio ratti, zentraldirektor ernest lamers
opérations au danemark, en allemagne, et en espagne josé oliva mann
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hauptabteilung italien, rom giorgio ratti, zentraldirektor ernest lamers, bankrat
département italie, rome giorgio ratti, directeur central ernest lamers, conseiller
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
und das war auch ihr helmut kohl mit dem schäuble-lamers-papier.
votre helmut kohl a également apporté son grain de sel, avec le rapport schäuble-lamers.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
elio gonella, bankrat pietro pettovich, bankrat ernest lamers, stellv. bankrat
elio gonella, conseiller pietro pettovich, conseiller ernest lamers, conseiller adjoint
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nach der leeren schale von herrn lamers haben wir hier also das trugbild von herrn spencer.
la deuxième est une initiative, même extraordinaire, que ce parlement est disposé à exercer pom obtenir la ratification des conventions en souffrance.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hauptabteilung italien, rom giorgio ratti, zentraldirektor ernest lamers, bankrat, stellv. hauptabteilungsdirektor
opérations en italie, rome giorgio ratti, directeur central ernest lamers, conseiller, directeur de
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
welch eine wegstrecke wurde seit dem lamers-bericht zurückgelegt, der ein föderales europa predigte!
que de chemin parcouru depuis le rapport lamers, qui prônait une europe fédérale!
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
thomas halbe, bankrat pietro pettovich, bankrat ernest lamers, bankrat roger adams, stellv. bankrat
thomas halbe, conseiller pietro pettovich, conseiller ernest lamers, conseiller roger adams, conseiller adjoint
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
griechen/and, finnland, dänemark, schweden griechenland, finnland ernest lamers büro in athen dänemark, schweden
grèce, finlande bureau d'athènes danemark, suède
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cor lamers, bürgermeister von houten (nl/evp), ist berichterstatter für die stellungnahme zur verbesserung der politik im bereich der industrieemissionen.
cor lamers, maire de houten (nl/ppe), est le rapporteur de l’avis sur l’amélioration de la politique en matière d’émissions industrielles.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bei eventuellen Änderungen der bvt-merkblätter (referenzdokumente zu den besten verfügbaren techniken) muss der adr eingebunden werden“, so cor lamers.
le cdr doit être impliqué dès lors que l’on apporte des modifications aux documents «bref» (documents de référence sur les meilleures techniques disponibles)», a-t-il affirmé. rmé.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in deutschland wurde tatsächlich ein recht interessanter bericht erarbeitet, der sogenannte lamers-bericht, der nach eindeutiger aussage des bundeskanzlers kein bericht der regierung ist und nicht die meinung der deutschen regierung wiedergibt.
je ne comprends pas ceux qui font la fine bouche devant l'évolution monétaire, alors que l'europe monétaire est aujourd'hui sur les rails.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
herr giorgio ratti, direktor der hauptabteilung italien der direktion finanzierungen in der gemeinschaft, wurde zum zentraldirektor und herr ernest lamers, der vorher die abteilung portugal der direktion finanzierungen außerhalb der gemeinschaft geleitet hat, zum stellvertretenden direktor der hauptabteilung italien ernannt.
au sein du département italie, m. giorgio ratti, directeur du département a été nommé directeur central et m. ernest lamers, précédemment chef de la division portugal à la direction des financements hors de la communauté, directeur de département adjoint.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
passwort: hel;lamers;master;lamer - dieser schädling hat die fähigkeit folgende informationen zu sammeln und zu übermitteln: • aktueller benutzer • freier festplattenplatz • freier hauptspeicher • arbeitszeit der malware • größe des speichers • benutzername • information über das windows betriebsystem - des weiteren besitzt die malware die fähigkeit folgende aktionen durchzuführen: • mit irc server verbinden • vom irc server abmelden • datei herunterladen • datei ausführen • irc chatraum betreten • aktualisiert sich selbst • besuch einer webseite
mot de passe: hel;lamers;master;lamer - ce malware a la capacité de ramasser et d'envoyer des informations tel que: • utilisateur courant • espace libre sur le disque dur • mémoire libre • le temps de fonctionnement du malware • taille de mémoire • nom d'utilisateur • information sur le système d'exploitation windows - ensuite il a la capacité d'opérer des actions tel que: • se connecter au serveur irc • se déconnecter du serveur irc • télécharger un fichier • exécuter un fichier • joindre le canal irc • se mettre à jour tout seul • visiter un site web
Son Güncelleme: 2016-12-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: