Şunu aradınız:: lautstärke (Almanca - Fransızca)

lautstärke
volume

lautstärke=
volume & #160; =quit amarok

lautstärke ist
le volume est

lautstärke: %1%
volume & #160;: %1 & #160; %osd message

subjektive lautstärke
volume sonore subjectif

lautstärke einstellen...
configuration du volume du haut-parleur...

lautstärke-schwankungen
variations rapides de volume du son

& lautstärke einstellen:
règler le & volume & #160;:

analysator für lautstärke
analyseur de mesure de la sonie

lautstärke & verringern um
& diminuer le volume de

lautstärke@info:whatsthis
volume du son@info: whatsthis

aus oder geringe lautstärke
inactif ou volume bas

stellt die lautstärke ein.
ajuste le volume.

ende lautstärke auf 0% setzen
fin couper le volume

lautstärke auf %1% stellen
mettre le volume à %1 & #160;%

anzeige der subjektiven lautstärke
indication du volume sonore subjectif

in echtzeit einstellbare lautstärke.
volume ajustable en temps réel & #160;;

lautstÄrke-einstellung fÜr filmtheater
reglage du volume dans les cinemas

-lautstärke stumm geschaltet ist.
n'est pas coupé.

lautstärke einstellen@info:whatsthis
régler le volume@info: whatsthis