Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
– steigerung der wettbewerbsfähigkeit durch größere marktorientierung;
par ailleurs, pour ce qui concerne les pratiques œnologiques, il est proposé d’autoriser plusieurs pratiques et traitements œnologiques qui ont été autorisés à titre expérimental par certains États membres dans les conditions prévues par le règlement (ce) n° 1622/2000 de la commission.
der 1992 eingeleitete reformprozess ist die grundlage für mehr marktorientierung und wettbewerbsfähigkeit.
le processus entamé en 1992 constitue la base d'une orientation accrue en fonction des impératifs du marché et d'un renforcement de la compétitivité.
wesentliche charakteristika der betrieblichen ausbildung sind ihre privatrechtliche organisation und ihre marktorientierung.
la formation en entreprise se distingue par le caractère privé de son organisation et son orientation en fonction du marché.