Şunu aradınız:: menopause (Almanca - Fransızca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

Fransızca

Bilgi

Almanca

menopause

Fransızca

ménopause

Son Güncelleme: 2015-04-24
Kullanım Sıklığı: 17
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

prä-menopause

Fransızca

période pré-ménopausique

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Almanca

vorzeitige menopause

Fransızca

ménopause précoce

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Almanca

menopause, vorzeitige

Fransızca

ménopause précoce

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Almanca

post-menopause-hormonsubstitutionstherapie

Fransızca

thm (traitement hormonal de la ménopause)

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Almanca

hormonsubstitutionstherapie, post-menopause-

Fransızca

thm (traitement hormonal de la ménopause)

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Almanca

phase nach der menopause

Fransızca

phase postménopausale chez la femme

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

frauen nach der menopause.

Fransızca

femmes ménopausées

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

gonadotropine der menschlichen menopause

Fransızca

gonadotrophines humaines de la ménopause

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Almanca

zusammensetzung zur behandlung der menopause

Fransızca

composition pour le traitement de la menopause

Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

vorzeitige menopause, ovarielle insuffizienz**

Fransızca

ménopause prématurée insuffisance ovarienne

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

mit kuenstlicher menopause assoziierte zustaende

Fransızca

etats associés à une ménopause artificielle

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Almanca

mit menopause in zusammenhang stehende erkrankungen

Fransızca

maladies liées à la ménopause

Son Güncelleme: 2014-12-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Almanca

toremifen wird für patientinnen nach der menopause empfohlen.

Fransızca

le torémifène est réservé à la femme ménopausée.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

kombinations-dosierform für frauen in der prä-menopause

Fransızca

forme de dosage combinée pour des femmes pré-ménopausiques

Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

duavive lindert diese nach der menopause auftretenden beschwerden.

Fransızca

duavive soulage ces symptômes après la ménopause.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

19 persönlichkeitsentwicklung menopause m6nopause eppqvönouoq menopausa klimakterium menopauze menopausa menopausia

Fransızca

nt1 handicap6 mental nt2 enfant retard ö nt2 esprit lent nt2 in6ducable nt1 handicap6 physique nt2 asthmatique oop,ou,xö trteuovt++t\tahandicap fisico

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

zu den vernachlässigten bereichen gehören fruchtbarkeit, menstruationsstörungen, menopause undmännliche reproduktive gesundheit.

Fransızca

les secteurs négligés sont la procréation, les troubles menstruels, la ménopause et la santégénésique masculine

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

• vorzeitige wechseljahre (menopause) • missbildungen der geschlechtsorgane • tumoren der gebärmutter.

Fransızca

• ménopause précoce • malformation des organes génitaux

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Daha iyi çeviri için
7,790,209,082 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam