İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
klebstoffzusammensetzung nach anspruch 1, die weiterhin methoxypolyethylenglykolmethacrylat umfaßt.
composition de colle selon la revendication 1, qui comprend en outre du méthacrylate d'éther méthylique de polyéthylèneglycol.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tintenstrahlaufzeichnungsblatt nach anspruch 1, wobei das alkoxypolyethylenglykolmethacrylat aus mindestens einem besteht, das aus methoxypolyethylenglykolmethacrylat, ethoxypolyethylenglykolmethacrylat und propoxypolyethylenglykolmethacrylat ausgewählt ist.
feuille d'enregistrement à jet d'encre selon la revendication 1, dans laquelle le méthacrylate de glycol d'alkoxypolyéthylène est composé d'au moins un sélectionné parmi le méthacrylate de glycol de méthoxypolyéthylène, le méthacrylate de glycol d'éthoxypolyéthylène et le méthacrylate de glycol de propoxypolyéthylène feuille d'enregistrement à jet d'encre selon la revendication 1, dans laquelle le méthacrylate de 2-hydroxyalkyle comprend du méthacrylate de 2-hydroxyéthyle.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pfropfpolymer nach anspruch 1, worin das monomer (b-1) wenigstens ein monomer ist, das ausgewählt wird aus methoxymonoethylenglykolacrylat, methoxymonoethylenglykolmethacrylat, methoxypolyethylenglykolacrylate und methoxypolyethylenglykolmethacrylate, wobei der polyethylenglykol-rest in jedem der methoxypolyethylenglykol(meth)acrylate 2-50 ethylenoxidgruppen enthält.
copolymère greffé suivant la revendication 1, dans lequel le monomère (b-1) est au moins un monomère choisi parmi l'acrylate de méthoxy monoéthylène glycol, le méthacrylate de méthoxy monoéthylène glycol, les acrylates de méthoxy polyéthylène glycol et les méthacrylates de méthoxy polyéthylène glycol, le résidu polyéthylène glycol dans chacun des [méth]acrylates de méthoxy polyéthylène glycol contenant 2 à 50 groupes oxyde d'éthylène.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: