Şunu aradınız:: rechtstreit aufforderung (Almanca - Fransızca)

aufforderung
provocation

nach aufforderung
mise en demeure

22 - aufforderung
22 - mise en demeure

erfolglose aufforderung
mise en demeure non suivie d'effet

sende-aufforderung
demande d'émission

aufforderung zur angebotsabgabe
lettre d'invitation

dreimal unterstrichene aufforderung
appel des chefs de file avec triple soulignement

2. aufforderung für vorschläge
deuxième appel aux propositions

ergebnisse jeder aufforderung;
les résultats de chaque appel à propositions,

schriftliche aufforderung zur angebotsabgabe
invitation écrite à soumissionner

streckung der aufforderung erheben.
la durée de l'autorisation;

"aufforderung zur konkreten umsetzung
"nécessité d'obtenir des résultats

strahlenschutzgemeinsame aufforderung - s. unten
protection radiologiqueappel conjoint voir ci-après

diese aufforderung blieb unbeantwortet.
cette mise en demeure est restée sans réponse.

aufforderung:vierte tig-aufforderung.
10) restrictions à la participation:aucune.

eingereichte vorschläge pro aufforderung 1998-2000
propositions soumises par appel 1998-2000

aufforderung ( 98/2)­ allgemeine dienste
services generiques ­ appel 98/2

gemeinsame aufforderung (thematische prioritäten 2,3)36670
appel conjoint (priorités thématiques 2 et 3)36670

das vorbringen der klägerin im vorliegenden rechtstreit enthält jedoch nichts,
le dispositif ne concerne pas les navires de moins de douze mètres effectuant des sorties de 24 heures au plus.

in jedem rechtstreits aufgrund dieses vertrages unterwerfen sich die parteien hiermit unwiderruflich der ausschließlichen zuständigkeit der staats- und der bundesgerichte in delaware.
en cas de dispute dans le cadre de cet accord, chaque partie sera soumis irrévocablement à la juridiction exclusive de l'état et de la cour fédérale du delaware.