Şunu aradınız:: schraubenverbindung (Almanca - Fransızca)

schraubenverbindung
assemblage vissé

hochfeste schraubenverbindung
assemblage par boulons à haute résistance

schraubenverbindung für blechteile
assemblage à vis pour parties en tôle

schraubenverbindung für kunststoffrohre.
raccord à vis pour tuyaux en matière plastique.

eingesetzte nut- und schraubenverbindung.
assemblage utilisant un insert rainuré et un boulon.

winkelstabile schraubenverbindung für knochenplatten
raccord à vis à angle fixe pour plaques d'ostéosynthèse

schraubenverbindung von gummimetall-lagerelementen.
assemblage par boulons de coussinet en metal-caoutchouc.

schraubenverbindung zum verbinden von bauteilen
connexion par vis pour connecter des éléments de construction

scheibe und damit versehene schraubenverbindung
rondelle et assemblage À vis pourvu de ladite rondelle

schraubenverbindung, insbesondere für geschlitzte profilschienen
boulonnage, en particulier pour des rails de profil fendus

schraubenverbindung eines steckerstiftes mit einem leiterdraht
connexion à vis d'une broche d'une fiche avec un fil conducteur

schraubenverbindung zwischen bremsringen und nabe einer scheibenbremse
assemblage à vis entre les anneaux de freinage et le moyeu d'un frein à disque

bi-konische schraubenverbindung für elektroden beim elektrischen lichtbogenofen.
joint nipplé biconique fileté pour électrodes de four à arc électrique.

brillenfassung mit einer gegen lÖsen gesicherten schliessblock-schraubenverbindung
monture de lunette avec assemblage par vis et element de blocage, empechant le desserrage

spielfreie schraubenverbindung zwischen einer radnabeneinheit und einem gelenkwellenstummel (aussen) kurzer bauweise
connection par écrou sans jeu entre un assemblage d'un moyeu de roue et la fin d'un arbre articulé de construction étroite

die erfindung betrifft eine gegen lösen gesicherte schliessblock-schraubenverbindung für brillen mit einer rahmenfassung.
l'invention concerne un assemblage par vis et élément de blocage, empêchant le desserrage et destiné à une monture de lunette.

expandierte rohrförmige schraubenverbindung nach anspruch 22, bei der die durchmesserexpansion, die von der rohrförmigen schraubverbindung erfahren wird wenigstens 10% beträgt.
joint fileté tubulaire expansé selon la revendication 22, dans lequel l'expansion diamétrale subie par le joint fileté tubulaire est au moins égale à 10 %.

es war eine schliessblock-schraubenverbindung zu schaffen, welche durch eine neuartige gestaltung der verbindungszone eine werkstoffelastische sicherung gegen das lösen der schraube herstellt.
l'invention vise à créer un assemblage par vis et élément de blocage permettant d'obtenir une protection élastique contre le desserrage, par une nouvelle conception de la zone d'assemblage.

schraubenverbindung nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der der außenform der mutter (5) angepaßte bereich des mitnehmers einen innensechskant bildet.
liaison par vis selon la revendication 1, caractérisée en ce que la zone, adaptée à la forme extérieure de l'écrou (5), de l'entraíneur forme un hexagone en creux.

schraubenverbindung nach anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der der außenform der mutter (5) angepaßte bereich des mitnehmers eine doppelsechskantform bildet.
liaison par vis selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que la zone de l'entraíneur adaptée à la forme extérieure de l'écrou (5) présente la forme d'un double hexagone.