İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
slt cv
slt cv
Son Güncelleme: 2020-12-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
slt ca va
slt ca va
Son Güncelleme: 2013-08-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
slt cmt vas sie
slt cmt vas tu
Son Güncelleme: 2013-09-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
slt how are you doing
qu'est-ce que ta , et tu a bien comprit mon message d avant et sais quoi l opération
Son Güncelleme: 2023-01-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
slt ma glocke cmt tu va
slt ma bell cmt va tu
Son Güncelleme: 2013-07-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
se und slt wurden erst später gegründet.
se et slt n'ont été créés que plus tard.
Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
slt könnte durch die beihilfe einen vorteil erhalten haben.
slt aurait pu bénéficier de l'aide.
Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
slt und medee 3 wurden entwickelt für die erstellung langfristiger energienachfrageprognosen.
slt et medee 3 ont été développés pour déterminer des projections à long terme de la demande énergétique.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
die energienachfragemodelle eureca, explor, edm, slt und medee 3 wurden fertiggestellt.
les modèles de demande énergétique eureca, explor, edm, slt et medee 3 ont été complètement développés et sont totalement opérationnels.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
die schneider ag wurde durch die finanzierung des von slt durchgeführten teils von projekt 1 und von projekt 2 begünstigt.
le financement de la partie du projet no 1 réalisé par slt et du projet no 2 a procuré un avantage à schneider.
Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bis 2002 hatte das unternehmen kein für private abnehmer geeignetes produkt entwickelt, was das eigentliche wirtschaftliche ziel der slt gewesen war.
en 2002, la société n'avait pas encore réussi à développer un produit de consommation courante, le véritable objectif économique de slt.
Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nachdem feststand, dass die vermögenswerte der slt außerhalb bayerns verkauft würden, war eine der förmlichen voraussetzungen für die behilfe nicht mehr erfüllt.
dès qu'il était acquis que les actifs de slt seraient vendus en dehors de la bavière, l'une des conditions préalables formelles pour l'octroi des aides n'était plus remplie.
Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
die kommission ist der ansicht, dass das technologische und wirtschaftliche risiko bei projekt 2 noch sehr hoch war und slt das projekt ohne unterstützung durch die bfs nicht hätte durchführen können.
la commission estime que le risque technologique et économique lié au projet no 2 était toujours très élevé et que slt n'aurait pas été en mesure de mener à bien le projet sans l'appui du bfs.
Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
beide tätigkeitsbereiche wurden zwischen 2000 und 2002 zwei neu gegründeten tochtergesellschaften der schneider ag übertragen, und zwar der schneider electronics ag („se“), die die fernseherproduktion übernahm, und der schneider laser technologies ag („slt“).
entre 2000 et 2002, ces deux principaux pôles d'activités ont été ancrés dans deux nouvelles filiales de schneider: schneider electronics ag («se»), qui a continué la production de téléviseurs, et schneider laser technologies ag («slt»).
Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: