Şunu aradınız:: taumelscheibenkompressor (Almanca - Fransızca)

taumelscheibenkompressor
compresseur à plateau en biais

hubverstellbarer taumelscheibenkompressor
compresseur du type a plateau oscillant a cylindree variable

gusshohlkolben für taumelscheibenkompressor
piston moulé d'un compresseur à plateau en biais

elektrisch angetriebener taumelscheibenkompressor
compresseur à plateau en biais avec actionnement électrique

taumelscheibenkompressor mit veränderlicher förderleistung
compresseur à plateau en biais à capacité variable

kontrollventil für einen verstellbaren taumelscheibenkompressor
soupape de contrôle pour un compresseur à capacité variable

taumelscheibenkompressor mit kontinuierlich verÄnderlicher fÖrderleistung.
compresseur a disque en nutation du type a capacite variable en continu.

kolben für einen taumelscheibenkompressor für kältemittel
piston pour un compresseur à plateau en biais pour réfrigérant

kolben für einen taumelscheibenkompressor mit hohlem kolbenkopf
piston pour un compresseur à plateau en biais avec tête de piston creuse

taumelscheibenkompressor mit leichter und rascher anpassung des kurbelgehäusedrucks
compresseur à plateau de commande oblique avec accomodation facile et rapide de pression en boîte de manivelle

taumelscheibenkompressor mit verbesserter drehmomentübertragung zwischen welle und taumelscheibe
compresseur à plateau en biais avec une transmission de couple améliorée entre l'arbre et le plateau en biais

kolben für taumelscheibenkompressor mit mittels gleitfläche verbundenem kopf und stange
piston pour un compresseur à plateau en biais avec connexion de tête et tige par une surface de glissement

regelventil für taumelscheibenkompressor mit veränderlicher förderleistung und verfahren für den zusammenbau
soupape de régulation pour compresseur à plateau en biais à capacité variable et méthode pour son assemblage

kolbenkompressor gemäß anspruch 1, wobei der kompressor ein taumelscheibenkompressor ist.
compresseur de type à piston selon la revendication 1, dans lequel le compresseur est un compresseur de type à plateau oscillant.

taumelscheibenkompressor mit veränderlicher förderleistung und mit einer verbesserten gelenkvorrichtung zur neigungsunterstützung einer taumelscheibe
compresseur à plateau en biais à capacité variable ayant un dispositif d'articulation amélioré pour supporter un plateau en biais avec inclinaison

taumelscheibenkompressor mit ausreichender schmierung zwischen dem auf der taumelscheibe gleitend gelagerten kolben und kolbenschuh
compresseur à plateau en biais capable d'assurer une lubrification suffisante entre un piston et un patin de piston disposé à glissement entre le piston et le plateau en biais

taumelscheibenkompressor gemäß anspruch 2, wobei das eisenmetall des basismaterials mit einem prozess niedriger temperatur behandelt ist.
compresseur à came plate selon la revendication 2, dans lequel le métal ferreux du matériau de base est traité à l'aide d'un procédé à basse température.

taumelscheibenkompressor mit variabler förderleistung nach anspruch 1 oder 2, wobei der vorbestimmte betrag des versatzes 10 bis 20 mm beträgt.
un compresseur à came plate de capacité variable selon la revendication 1 ou 2, dans lequel la valeur dudit décalage prédéterminé est de 10 à 20 mm.

taumelscheibenkompressor nach einem der ansprüche 1 bis 15, wobei der taumelscheibenkompressor von einer bauart mit einem kolben mit einzelnem kopf ist.
compresseur à came plate selon l'une quelconque des revendications 1 à 15, dans lequel le compresseur à came plate est d'un type de piston à une tête.

taumelscheibenkompressor nach anspruch 1, wobei das basismaterial des rollkörpers (28; 53; 75; 85, 86) ein oberflächengehärtetes eisenmetall ist.
compresseur à came plate selon la revendication 1, dans lequel le matériau de base du corps roulant (28 ; 53 ; 75 ; 85, 86) est un métal ferreux à surface trempée.