Şunu aradınız:: verbergens (Almanca - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

German

French

Bilgi

German

verbergens

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

Fransızca

Bilgi

Almanca

den vorgang des verbergens einer nachricht nennt man kryptographie julius caesar entwickelte möglicherweise die erste verschiebechiffre der welt.

Fransızca

jules césar a probablement créé et utilisé le premier mécanisme de substitution au monde.

Son Güncelleme: 2017-03-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

verfahren nach anspruch 1, wobei der schritt der auswahl eines der grafikobjekte weiter die folgenden schritte umfaßt: sequentielles auswählen von mindestens einer operation des verbergens, anzeigens, neudefinierens, positionierens oder bewegens, die für eines der grafikobjekte an einer bestimmten stelle des grafikbildschirms durchgeführt werden soll; wobei die operation ermöglicht, daß eines der grafikobjekte verborgen wird, wenn es in diesem moment sichtbar ist, indem der hintergrund der stelle ausgewechselt wird, daß eines der grafikobjekte bewegt wird, daß eines der grafikobjekte angezeigt wird, wenn es in diesem moment unsichtbar ist, nachdem der hintergrund der stelle gesichert wurde, daß eines der grafikobjekte neu definiert wird, um ein neues bild zu erzeugen, das als grafikobjekt verwendet werden soll, oder um ein nichtbewegliches bild eines der grafikobjekte auf dem hintergrund des grafikbildschirms zu positionieren; protokollieren jeder einzelnen operation für jedes einzelne grafikobjekt sowie der stelle auf dem grafikbildschirm, an der die operation durchgeführt werden soll, in der befehlsliste; und wiedergeben der operationen für jedes einzelne grafikobjekt für die grafikobjekte zu einem späteren zeitpunkt auf dem grafikbildschirm durch: eintragsweises durchgehen der befehlsliste als reaktion auf eine benutzereingabe, um jede phase einer bewegten anzeige anzeigen zu können und so die bewegung durch einfügen oder löschen eines befehls aus der befehlsliste korrigieren zu können, abarbeiten der befehlsliste für jedes einzelne der grafikobjekte und rückkehr zur auswahl eines beliebigen anderen grafikobjektes oder einer beliebigen anderen befehlsliste durch die rückschleife, um die bewegung der kombination aus allen grafikobjekten auf dem anzeigebildschirm anzeigen zu lassen.

Fransızca

procédé selon la revendication 1, dans lequel l'étape consistant à sélectionner l'un desdits objets graphiques comprend en outre les étapes consistant à : sélectionner en séquence au moins une opération de masquage, de présentation, de redéfinition, de positionnement, ou de déplacement à exécuter sur l'un desdits objets graphiques à un emplacement particulier sur ledit écran graphique, d'où il résulte que ladite opération permet de cacher ledit un objet parmi lesdits objets graphiques s'il est actuellement visible en le remplaçant par le fond au niveau de cet emplacement, de déplacer l'un desdits objet graphiques, de présenter l'un desdits objets graphiques s'il est actuellement invisible après avoir sauvegardé le fond au niveau de l'emplacement, de redéfinir l'un desdits objets graphiques afin de créer une nouvelle image devant être utilisée pour l'objet graphique ou de placer une image non amovible de l'un desdits objets graphiques sur le fond de l'écran graphique, enregistrer chacune de ladite opération sur chaque dit objet graphique et l'emplacement sur l'écran graphique où l'opération doit être exécutée dans la liste de commandes, et restituer lesdites opérations sur chacun desdits objets graphiques sur lesdits objets graphiques sur ledit écran graphique à un instant ultérieur en exécutant les opérations consistant à : progresser pas à pas dans ladite liste de commandes, un élément à la fois, en réponse à une entrée de l'utilisateur afin de permettre l'observation de chaque stade d'une présentation animée pour corriger l'animation en insérant ou en effaçant une commande de la liste de commandes, exécuter la liste de commandes de chacun des objets graphiques, et reboucler sur la sélection de l'un quelconque des autres objets graphiques ou de l'une quelconque des autres listes de commandes pour observer l'animation de la combinaison de tous les objets graphiques sur l'écran de présentation.

Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,738,671,307 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam