Şunu aradınız:: verfügen (Almanca - Fransızca)

verfügen
retirer

schenkungsweise verfügen
disposer par donation

transportmitteln verfügen.
des moyens de transport.

über etwas verfügen
disposer de quelque chose

sprache verfÜgen, wÄre
rÉpartie Était inconnue À lepoque (les premiers

sie müssen verfügen:
ils doivent:

die gruppen verfügen [...]".
les groupes auront…".

über eine sache verfügen
disposer d'une chose

fähige qualifikationen verfügen.
ce constat vaut pour tous les etats membres.

medina ortega verfügen?
presidence de m. gutierrez diaz viceprésident

über ausreichende geldmittel verfügen
avoir du répondant

arbeitsminister eine vertragserweiterung verfügen.
lettre de leur ministère de tutelle du 21 décembre 1989.

über jemanden/etwas verfügen
disposer de quelqu'un / quelque chose

in spanien verfügen 40%, in
au niveau des États membres

niederlande verfügen über zwei kleine
les pays-bas ont eu pour leur part deux petits réacteurs en acti

die über große sachkenntnis verfügen,
disposant d'une bonne connaissance des affaires;

diese zuständigen stellen verfügen über
les syndicats dans une certaine mesure jouent ici un rôle important.

(d) verfügen über allgemeine handlungsschemata,
(d) disposent de schémas généraux d’action

die lokalen seuchenkontrollzentren verfügen zumindest über
les centres locaux d’urgence disposent au moins:

15 länder verfügen über lokale konsultations­mechanismen.
15 pays disposent de systèmes consultatifs locaux.