İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
verkauf und vertrieb
ventes et distribution
Son Güncelleme: 2016-11-04
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
iii - verkauf und vertrieb
iii - vente et diffusion
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
verkauf und wartung von kfz, vertrieb von kraftstoffen
vente, entretien des véhicules, vente de carburants moteurs
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
verarbeitung und vertrieb von sen
technologie de l'information, télécommunications, informatique
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kundendienst und vertrieb von ersatzteilen
prestations de services aprèsvente et vente de pièces de rechange
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
der staat beteiligt sich nicht an verkauf und vertrieb von gas.
ces prescriptions peuvent réglementer les taux d'injection et de soutirage du gaz, la pression à l'injection, et prévoir des trous d'observation pour vérifier si le gaz est confiné dans les limites de la zone de stockage et si les réserves d'eau ne sont pas affectées.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lagerung und vertrieb von ottokraftstoffen:
stockage et distribution d’essence:
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- veröffentlichung und vertrieb von anschauungsmaterial,
- la publication et la distribution de matériel audiovisuel de référence,
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
entwicklung und vertrieb von audiovisuellen werken
développement et distribution des oeuvres audiovisuelles européennes
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ein beispiel hierfür ist der verkauf und vertrieb von computersoftware über ein kommunikationsnetz.
ces systèmes de livraison ont déjà été développés par des entreprises de téléachat qui, dans cer tains cas, garantissent la livraison le lendemain du jour où a été passée la commande.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
entwicklung von erzeugung und vertrieb von biokraftstoffen
développer la production et la distribution de biocarburants
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
» produktion, verarbeitung und vertrieb von nahrungsmitteln
il bénéficie d'un budget de 36 millions d'écus pour l'aide qu'il apportera, plus particulièrement dans les domaines prioritaires suivants:
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
03.30.20 verarbeitung und vertrieb von agrarerzeugnissen
03.30.20 transformation et commercialisation des produits agricoles
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
produktion und vertrieb von europäischen filmen polygram nv
production et distribution de films européens polygram nv
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
— kuag: herstellung und vertrieb von textilen pesendlosgarnen.
— pour l'entreprise kuag: fabrication et vente de fils produits à partir de filaments pes pour l'industrie textile.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- nahrungsmittel: bereitet auf eine beschäftigung in der nahrungsmittelindustrie, im verkauf und vertrieb von nahrungsmitteln vor;
- le programme «soins de santé»: menant à des emplois dans le secteur de la santé, de la dentisterie et des services d'assistance;