Şunu aradınız:: verzinstes kapital (Almanca - Fransızca)

kapital
capital

bildung als investition setzt voraus, daß sich das in die bildung investierte kapital verzinst.
l'importance des relations entre l'école et la famille est dans une large mesure reconnue, mais il reste un certain nombre d'obstacles comportementaux et administratifs qui s'opposent à leur développement.

oder können sie sich vorstellen, daß zum beispiel britisches kapital in belgien nicht verzinst werden darf, weil es britisch ist?
avant tout, on doit donner aux jeunes les moyens de gagner leur vie dans le nouveau milieu qui est leur seul véritable univers.

sie sollte sich dabei auf die versuche stützen, die einige mitgliedstaaten gegenwärtig mit langfristigen verträgen durchführen, bei denen die öffentliche hand das von der privat­wirtschaft aufgebrachte kapital verzinst.7
elle devrait s'appuyer sur les expériences actuellement en cours dans certains etats membres en matière de contrats de longue durée à rémunération publique7.

in einer volkswirtschaft mit einer inflationsrate von 4 % wirft kapital, das mit nominal 6 % verzinst wird, real 2 % zinsen ab.
revenons à notre histoire du pêcheur; le taux réclamé par son ami était de 100 % par mois.

die buchungsposten zur saldierung der ausgleichsbeträge werden nicht verzinst.
les écritures comptables destinées à équilibrer les montants compensatoires ne sont pas rémunérées.